親密家庭
《親密家庭》Tshin-bi̍t Ke-têng
林義忠 LÎM GĪ-TIONG
佇世界的日子
tī sè-kài ê ji̍t-tsí
tī sè-kài ê ji̍t-tsí
真緊就會過去
tsin kín tiō ē kuè-khì
tsin kín tiō ē kuè-khì
身邊有人愛你
sin-pinn ū lâng ài lí
sin-pinn ū lâng ài lí
是性命的大福氣
sī sènn-miā ê tuā hok-khì
sī sènn-miā ê tuā hok-khì
每一日無閒過日子
muí tsi̍t ji̍t bô-êng kuè ji̍t-tsí
muí tsi̍t ji̍t bô-êng kuè ji̍t-tsí
無啥物時間好見面
bô siánn-mih sî-kan hó kìnn-bīn
bô siánn-mih sî-kan hó kìnn-bīn
毋通為著細細的代誌
m̄-thang uī-tio̍h sè-sè ê tāi-tsì
m̄-thang uī-tio̍h sè-sè ê tāi-tsì
發大大的脾氣
huat tuā-tuā ê phî-khì
huat tuā-tuā ê phî-khì
–
因為親人離開身邊
in-uī tshin-lâng lī-khui sin-pinn
in-uī tshin-lâng lī-khui sin-pinn
是早慢的代誌
sī tsá-bān ê tāi-tsì
sī tsá-bān ê tāi-tsì
離開身邊
lī-khui sin-pinn
lī-khui sin-pinn
揣袂著伊
tshuē bē tio̍h i
tshuē bē tio̍h i
叫嘛袂應
kiò mā bē ìn
kiò mā bē ìn
–
所以今日欲好好來愛伊
sóo-ì kim-ji̍t beh hó-hó lâi ài i
sóo-ì kim-ji̍t beh hó-hó lâi ài i
毋通等到揣袂著伊
m̄-thang tán kàu tshuē bē tio̍h i
m̄-thang tán kàu tshuē bē tio̍h i
予你身邊每一人歡喜
hōo lí sin-pinn muí tsi̍t lâng huann-hí
hōo lí sin-pinn muí tsi̍t lâng huann-hí
平安喜樂過每一日
phêng-an hí-lo̍k kuè muí tsi̍t ji̍t
phêng-an hí-lo̍k kuè muí tsi̍t ji̍t
–
毋通動毋動發脾氣
m̄-thang tāng m̄ tāng huat phî-khì
m̄-thang tāng m̄ tāng huat phî-khì
學原諒人
o̍h guân-liōng lâng
o̍h guân-liōng lâng
讓來讓去
niōo lâi niōo khì
niōo lâi niōo khì
規个家庭
kui ê ke-têng
kui ê ke-têng
親親又密密
tshin-tshin iū bi̍t-bi̍t
tshin-tshin iū bi̍t-bi̍t
