惜別之夜
《惜別之夜》Sioh-pia̍t tsi Iā
黃瑞琪N̂g Suī-kî
——————————————
暗淡的月光暝
àm-tām ê ge̍h-kng-mî
寂寞的海邊
tsi̍k-bo̍k ê hái-pinn
今夜咱兩人
kim-iā lán nn̄g-lâng
就欲分開
tsiū beh hun-khui
等何時
tán hô-sî
會得再相見
ē-tit tsài sio-kìnn
忍不住
jím put-tsū
忍不住
jím put-tsū
傷心目屎點點滴
siong-sim ba̍k-sái tiám-tiám tih
啊~心愛的
ah~ sim-ài–ê
請你毋通放袂記
tshiánn lí m̄-thang pàng-buē-kì
我會趕緊
guá ē kuánn-kín
倒轉來你身邊
tò-tńg-lâi lí sin-pinn
好好來團圓
hó-hó lâi thuân-înn
離別是暫時的
lî-pia̍t sī tsiām-sî–ê
何必心哀悲
hô-pit sim ai-pi
今夜咱兩人
kim-iā lán nn̄g-lâng
毋甘分離
m̄-kam hun-lî
情綿綿
tsîng mî-mî
做陣到深更
tsuè-tīn kàu tshim-kinn
忍不住
jím put-tsū
忍不住
jím put-tsū
雄雄煞來唚著你
hiông-hiông suah lâi tsim tio̍h lí
啊~心愛的
ah~ sim-ài–ê
請你相信我愛你
tshiánn lí siong-sìn guá ài lí
請你了解
tshiánn lí liáu-kái
我對你真心意
guá tuì lí tsin sim-ì
永遠愛著你
íng-uán ài-tio̍h lí
