勸君莫啉酒
《勸君莫啉酒》Khuàn Kun Mài Lim-tsiú
錢愛真Tsînn Ài-tsin
——————————————
↓—(口白)—↓
燒酒若會解憂愁
sio-tsiú nā ē kái iu-tshiû
啊世間哪有落魄的理由
ah sè-kan ná ū lo̍k-phik ê lí-iû
↑—(口白)—↑
你因何啉燒酒
lí in-hô lim sio-tsiú
敢是失戀咧憂愁
kám-sī sit-luân teh iu-tshiû
燒酒若會解憂愁
sio-tsiú nā ē kái iu-tshiû
世間哪有落魄的理由
sè-kan ná ū lo̍k-phik ê lí-iû
你因何啉燒酒
lí in-hô lim sio-tsiú
敢是失敗咧憂愁
kám-sī sit-pāi teh iu-tshiû
暫時艱苦免憂愁
tsiām-sî kan-khóo bián iu-tshiû
認真拍拚自然有豐收
jīn-tsin phah-piànn tsū-jiân ū hong-siu
燒酒啊燒酒
sio-tsiú–ah sio-tsiú
燒酒
sio-tsiú
溼一下
sip–tsi̍t-ē
溼一下
sip–tsi̍t-ē
啉少有好處
lim tsió ū hó-tshù
燒酒啊燒酒
sio-tsiú–ah sio-tsiú
燒酒
sio-tsiú
乾一杯
kan–tsi̍t-pue
乾一杯
kan–tsi̍t-pue
啉濟愛考慮
lim tsuē ài khó-lū
人生會用得無燒酒
jîn-sing ē-iōng-tit bô sio-tsiú
人生袂用得無朋友
jîn-sing buē-iōng-tit bô pîng-iú
↓—(口白)—↓
世間會使得無燒酒
jîn-sing ē-sái-tit bô sio-tsiú
但是呢
tān-sī–neh
袂使得無朋友
buē-sái-tit bô pîng-iú
