毋通靠別人
《毋通靠別人》M̄-thang Khò Pa̍t-lâng
郭金發Kueh Kim-huat
——————————————
黃昏日頭漸斜西
hông-hun ji̍t-thâu tsiām tshiâ-sai
海鳥飛規排
hái-tsiáu pue kui-pâi
孤單行到海邊來
koo-tuann kiânn kàu hái-pinn lâi
靜靜想看覓
tsīng-tsīng siūnn khuànn-māi
不該不該不應該
put-kai put-kai put-ing-kai
予人來安排
hōo-lâng lâi an-pâi
啊~雖然失敗
ah~ sui-jiân sit-pāi
失敗閣再來
sit-pāi koh-tsài lâi
重新來認真拍拚
tiông-sin lâi jīn-tsin phah-piànn
才有好將來
tsiah ū hó tsiong-lâi
黃昏海面染五彩
hông-hun hái-bīn jiám ngóo-tshái
漁船倒轉來
hî-tsûn tò-tńg–lâi
孤單一个看大海
koo-tuann tsi̍t-ê khuànn tuā-hái
憂悶啥人知
iu-būn siánn-lâng tsai
不該不該不應該
put-kai put-kai put-ing-kai
耽誤著將來
tam-gōo tio̍h tsiong-lâi
啊~毋驚失敗
ah~ m̄-kiann sit-pāi
失敗閣再來
sit-pāi koh-tsài lâi
勇敢來創造
ióng-kám lâi tshòng-tsō
自己光明的將來
tsū-kí kong-bîng ê tsiong-lâi