愛情攏是假
《愛情攏是假》Ài-tsîng Lóng-sī Ké
等阮返來(等阮轉來樂團Tán GuánTńg–lâi Ga̍k-thuân)
——————————————
這杯燒酒
tsit pue sio-tsiú
怎樣攏啉袂焦
tsuánn-iūnn lóng lim bē ta
我的憂愁
guá ê iu-tshiû
需要你的陪伴
su-iàu lí ê puê-phuānn
你的模樣
lí ê bôo-iūnn
溫柔濫著孤單
un-jiû lām tio̍h koo-tuann
免閣激
bián koh kik
免閣等
bián koh tán
這馬予咱離開遮
tsit-má hōo lán lī-khui tsia
免共我ge
bián kā guá ge
橫直愛情攏是假
huâinn-ti̍t ài-tsîng lóng-sī ké
一杯酒
tsi̍t-pue tsiú
兩个人
nn̄g-ê lâng
三个字
sann-ê jī
四蕊目睭金金
sì-luí ba̍k-tsiu kim-kim
攏咧看笑詼
lóng teh khuànn tshiò-khue
免共我ge
bián kā guá ge
橫直愛情攏是假
huînn-ti̍t ài-tsîng lóng-sī ké
一杯酒
tsi̍t-pue tsiú
兩个人
nn̄g-ê lâng
三个字
sann-ê jī
四蕊目睭金金
sì-luí ba̍k-tsiu kim-kim
等仝一領被
tán kāng tsi̍t-niá phuē
—
阮兜的巷仔口
gún tau ê hāng-á-kháu
有一間檳榔擔
ū tsi̍t-king pin-nn̂g-tànn
你若來買檳榔
lí nā lâi bé pin-nn̂g
就送你打火機
tō sòng lí dǎhuǒjī
