小姐小姐別生氣
《小姐小姐別生氣》
等阮返來(等阮轉來樂團Tán GuánTńg–lâi Ga̍k-thuân)
——————————————
小姐小姐妳別生氣
xiǎojiě xiǎojiê nǐ bié shēngqì
明天帶你去看戲
míngtiān dài nǐ qù kànxì
看你親像檳榔西施
khuànn lí tshin-tshiūnn pin-nn̂g-se-si
逐工抹粉點胭脂
ta̍k-kang buah-hún tiám ian-tsi
小姐小姐妳別生氣
xiǎojiě xiǎojiê nǐ bié shēngqì
明天帶你去看戲
míngtiān dài nǐ qù kànxì
看你的目睭笑微微
khuànn lí ê ba̍k-tsiu tshiò bi-bi
害我逐工數想你
hāi guá ta̍k-kang siàu-siūnn lí
今夜我請你啉咖啡
kim-iā guá tshiánn lí lim ka-pi
(欲來佗位啉)
beh lâi tó-uī lim
借問恁兜的住址
tsioh-mn̄g lín tau ê tsū-tsí
但是我天光
tān-sī guá thinn kng
就欲離開
tō beh lī-khui
毋通為我
m̄-thang uī guá
目屎流目屎滴
ba̍k-sái lâu ba̍k-sái tih
原諒我身不由己
guân-liōng guá sin put-iû kí
小姐請你莫受氣
xiǎojiě tshiánn lí mài siūnn-khì
—
強欲袂記得
kiōng-beh bē-kì-tsit
戀愛的滋味
luân-ài ê tsu-bī
我的愛情
guá ê ài-tsîng
攏隨風雨
lóng suî hong-ú
囥佇少年時
khǹg tī siàu-liân-sî
目屎滒滒滴
ba̍k-sái kō-kō tih
心內的空喙
sim-lāi ê khang-tshuì
親像針咧揻
tshin-tshiūnn tsiam teh ui
感情無值錢
kám-tsîng bô ta̍t tsînn
原諒我身不由己
guân-liōng guá sin put-iû kí
小姐請你
xiǎojiě tshiánn lí
