墾丁初戀
《墾丁初戀》Khún-ting Tshoo-luân
張秀卿Tiunn Siù-khing
吳俊宏Ngôo Tsùn-hông
——————————————
女)
黃昏的日頭
hông-hun ê ji̍t-thâu
掛佇紅紅海洋的天邊
kuà tī âng-âng hái-iûnn ê thinn-pinn
男)
親像我的心
tshin-tshiūnn guá ê sim
有燒滾滾初戀的熱情
ū sio-kún-kún tshoo-luân ê jia̍t-tsîng
女)
你牽著阮的手
lí khan tio̍h gún ê tshiú
行佇沙埔頂
kiânn tī sua-poo tíng
男)
愛是海岸
ài sī hái-huānn
情是海水
tsîng sī hái-tsuí
對你海誓山盟
tuì lí hái-sè san-bîng
男)
我像沙埔
guá tshiūnn sua-poo
予你倚靠
hōo lí uá-khò
女)
阮是石頭
gún sī tsio̍h-thâu
需要你保護
su-iàu lí pó-hōo
男)
愛的誓言
ài ê sè-giân
毋敢放袂記
m̄-kánn pàng-buē-kì
想欲送你
siūnn-beh sàng lí
一跤手指
tsi̍t-kha tshiú-tsí
女)
海湧聲聲
hái-íng siann-siann
傳愛千萬里
thuân ài tshian-bān lí
椰子樹
iâ-tsí-tshiū
南洋味
Lâm-iûnn bī
愛滿滿是
ài muá-muá-sī
男)
若是落山風
nā-sī lo̍h-suann-hong
來吹起
lâi tshue khí
合)
懷念咱墾丁
huâi-liām lán Khún-ting
初戀的滋味
tshoo-luân ê tsu-bī
