思念你的歌
《思念你的歌》Su-liām Lí ê Kua
林俊彥Lîm Tsùn-gān
——————————————
思念你的歌
su-liām lí ê kua
是唱也唱袂煞
sī tshiùnn iā tshiùnn buē-suah
想你的心
siūnn lí ê sim
是愈想心愈痛疼
sī jú siūnn sim jú thàng-thiànn
你的消息
lí ê siau-sit
像海湧白茫茫
tshiūnn hái-íng pe̍h-bâng-bâng
只好留踮暗時
tsí-hó lâu tiàm àm-sî
來做夢
lâi tsuè-bāng
心頭的結
sim-thâu ê kat
是愈搝煞愈絚
sī jú khiú suah jú ân
心情是愈欲放
sim-tsîng sī jú beh pàng
煞愈袂輕鬆
suah jú buē khin-sang
是毋是你
sī-m̄-sī lí
已經袂記得
í-king buē-kì-eh
彼个較早
hit ê khah-tsá
愛過你的人啊
ài kuè lí ê lâng–ah
面上的笑容
bīn-siōng ê tshiò-iông
霜愈結愈重
sng jú kiat jú tāng
想欲藏
siūnn-beh tshàng
才知開始咧必縫
tsiah tsai khai-sí teh pit-phāng
誰攏看會出來
siáng lóng khuànn ē tshut-lâi
這馬的我
tsit-má ê guá
佮較早無相仝
kah khah-tsá bô sio-kāng
有一工
ū-tsi̍t-kang
你若知
lí nā tsai
敢會怨嘆規世人
kám ē uàn-thàn kui-sì-lâng
