我會想你
《我會想你》Guá Ē Siūnn Lí
白冰冰Pe̍h Ping-ping
蔡佳麟Tshuà Ka-lîn
——————————————
男)
我欲離開
guá beh lī-khui
請你著保重
tshiánn lí tio̍h pó-tiōng
毋通傷悲
m̄-thang siong-pi
我會想你
guá ē siūnn lí
女)
自你離開
tsū lí lī-khui
雨水落袂離
hōo-tsuí lo̍h buē-lī
苦苦相思
khóo-khóo siunn-si
夜夜想你
iā-iā siūnn lí
男)
今夜風微微
kim-iā hong bî-bî
雨綿綿
hōo mî-mî
睏袂入眠
khùn buē ji̍p-bîn
女)
房間內
pâng-king lāi
棉被嘛冷吱吱
mî-phuē mā líng-ki-ki
女)
無你空過日
bô lí khang kuè-ji̍t
男)
一日如三秋
tsi̍t-ji̍t jû sam-tshiu
男)
真希望這陣
tsin hi-bāng tsit-tsūn
在你的身邊
tsāi lí ê sin-pinn
女)
真希望以後
tsin hi-bāng í-āu
攏毋免分開
lóng m̄-bián hun-khui
合)
永遠永遠
íng-uán íng-uán
伴相隨
phuānn siong-suî
—
男)
他鄉街市
thann-hiong ke-tshī
青紅燈閃爍
tshinn-âng-ting siám-sih
寂寞空虛
tsi̍k-bo̍k khang-hi
我真想你
guá tsin siūnn lí
女)
風吹落葉
hong tshue lo̍h-hio̍h
聲音帶悲哀
siann-im tài pi-ai
我的相思
guá ê siunn-si
隨風飛去
suî hong pue–khì
