酒是咱的朋友
《酒是咱的朋友》Tsiú Sī Lán ê Pîng-iú
方千玉Png Tshian-gio̍k
——————————————
你我來熟似
lí guá lâi si̍k-sāi
已經也有幾个秋
í-king iā ū kuí-ê tshiu
嘛毋知何時開始
mā m̄-tsai hô-sî khai-sí
變成好朋友
piàn-sîng hó pîng-iú
生活像一齣舞臺戲
sing-ua̍h tshiūnn tsi̍t-tshut bú-tâi-hí
有時歡喜
ū-sî huann-hí
有時心煩憂
ū-sî sim huân-iu
趁今夜心情輕鬆
thàn kim-iā sim-tsîng khin-sang
互相來加油
hōo-siong lâi ka-iû
美麗的青春
bí-kē ê tshing-tshun
毋通隨便閣停留
m̄-thang suî-piàn koh thîng-liû
切一盤滷味
tshiat tsi̍t-puânn lóo-bī
配米酒
puè bí-tsiú
將過去不如意
tsiong kuè-khì put-jû-ì
來放手
lâi pàng-tshiú
啊~さけ
ah~ sake
喔~さけ
ooh~ sake
是咱的朋友
sī lán ê pîng-iú
心情若袂爽
sim-tsîng nā buē sóng
就大聲歌來唱
tiō tuā-siann kua lâi tshiùnn
唱出平常的
tshiùnn-tshut pîng-siông ê
無奈佮憂愁
bô-nāi kah iu-tshiû
唱出
tshiùnn-tshut
人看袂著的成就
lâng khuànn buē-tio̍h ê sîng-tsiū
啊~さけ
ah~ sake
喔~さけ
ooh~ sake
是咱的朋友
sī lán ê pîng-iú
心情若鬱卒
sim-tsîng nā ut-tsut
就大聲歌來唱
tiō tuā-siann kua lâi tshiùnn
唱出歡喜的
tshiùnn-tshut huann-hí ê
自信佮優秀
tsū-sìn kah iu-siù
唱出
tshiùnn-tshut
咱心內面的宇宙
lán sim-lāi bīn ê ú-tiū
—
幸せ楽しい
shiawase tanoshī
幸せ楽しい
shiawase tanoshī
燒酒就是咱的朋友
sio-tsiú tiō-sī lán ê pîng-iú
