人生情歌
《人生情歌》Jîn-sing Tsîng-kua
余凱揚Î Khái-iông
——————————————
一个人踅街
tsi̍t-ê-lâng se̍h-ke
免講傷濟話
bián-kóng siunn tsē uē
愛著啥貨
ài-tio̍h siánn-huè
就買啥貨
tiō bé siánn-huè
毋免驚雨傘會飛
m̄-bián kiann hōo-suànn ē pue
兩人愛?做伙
nn̄g-lâng ài kheh tsò-hué
定定閣愛冤家
tiānn-tiānn koh ài uan-ke
一个人的家
tsi̍t-ê-lâng ê ke
飯免煮傷濟
pn̄g bián tsú siunn tsuē
想欲放假
siūnn-beh pàng-ká
就輕鬆仔過
tiō khin-sang-á kuè
免夆嫌菜無夠濟
bián hông hiâm tshài bô-kàu tsē
心情䆀就罵
sim-tsîng bái tiō mē
定定閣受欺騙
tiānn-tiānn koh siū khi-phiàn
月娘陪伴我
gue̍h-niû puê-phuānn guá
唱孤單孤獨的情歌
tshiùnn koo-tuann koo-to̍k ê tsîng-kua
提醒我莫信
thê-tshínn guá mài sìn
誓言攏袂變卦
sè-giân lóng buē piàn-kuà
你講欲共我疼
lí kóng beh kā guá thiànn
煞來予我疼
suah lâi hōo guá thiànn
放我家己
pàng guá ka-kī
感受著冬天的寒
kám-siū tio̍h tang-thinn ê kuânn
月娘陪伴我
gue̍h-niû puê-phuānn guá
唱寂寞的情歌
tshiùnn tsi̍k-bo̍k ê tsîng-kua
雙人枕頭
siang-lâng tsím-thâu
只賰我家己的影
tsí tshun guá ka-kī ê iánn
約好欲做伙行
iok hó beh tsò-hué kiânn
煞留我家己擔
suah lâu guá ka-kī tann
享受一个人醒的透早
hiáng-siū tsi̍t-ê-lâng tshínn ê thàu-tsá
(佇遮)
(tī tsia)
—
一个人的家
tsi̍t-ê-lâng ê ke
飯免食傷濟
pn̄g bián tsia̍h siunn tsuē
享受家己啉酒的機會
hiáng-siū ka-kī lim-tsiú ê ki-huē
你講你工課真濟
lí kóng lí khang-khuè tsin tsuē
愛無閒規暝
ài bô-îng kui-mê
我戇戇仔接受欺騙
guá gōng-gōng-á tsiap-siū khi-phiàn
月娘陪伴我
gue̍h-niû puê-phuānn guá
聽留戀的情歌
thiann liû-luân ê tsîng-kua
問天何時
mn̄g thinn hô-sî
目屎才會流焦
ba̍k-sái tsiah ē lâu ta
人生這齣電影
jîn-sing tsit tshut tiān-iánn
緣份行到散
iân-hūn kiânn kah suànn
無奈的心
bô-nāi ê sim
已經準備放下
í-king tsún-pī hòng-hā
