緣份啦
《緣份啦》Iân-hūn–lah
吳秀珠Ngôo Siù-tsu
——————————————
我想欲離開你
guá siūnn-beh lī-khui lí
恬恬離開你
tiām-tiām lī-khui lí
予你毋知
hōo lí m̄-tsai
佗一位遙遠的所在
tó tsi̍t-uī iâu-uán ê sóo-tsāi
我的心內
guá ê sim-lāi
我的心內
guá ê sim-lāi
心事有啥人會知
sim-sū ū siánn-lâng ē tsai
欲叫我
beh kiò guá
怎樣講出來
tsuánn-iūnn kóng–tshut-lâi
因為我毋甘你
in-uī guá m̄-kam lí
悲傷流目屎
pi-siong lâu ba̍k-sái
今夜是月團圓
kim-iā sī ge̍h thuân-înn
最後陪伴你
tsuè-āu puê-phuānn lí
從此分離
tsiông-tshú hun-lî
等何時才閣會相見
tán hô-sî tsiah-koh ē sann-kìnn
我的心內
guá ê sim-lāi
我的心內
guá ê sim-lāi
雖然有千言萬語
sui-jiân ū tshian-giân bān-gí
欲叫我
beh kiò guá
怎樣來表示
tsuánn-iūnn lâi piáu-sī
因為我配袂起
in-uī guá phuè buē-khí
毋願辜負你
m̄-guān koo-hū lí
請你著愛諒解
tshiánn lí tio̍h-ài liōng-kái
更愛珍惜你
kíng ài tin-sioh lí
毋通怨我無情義
m̄-thang uàn guá bô tsîng-gī
我猶原愛你
guá iu-guân ài lí
我的心內
guá ê sim-lāi
我的心內
guá ê sim-lāi
永遠有你的存在
íng-uán ū lí ê tsûn-tsāi
只有是緣份天安排
tsí-ū sī iân-hūn thinn an-pâi
因為我不得已
in-uī guá put-tik-í
才著來分離
tsiah tio̍h lâi hun-lî