憐朱安
《憐朱安》Liân Tsu An
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
——————————————
頭一工
thâu tsi̍t-kang
紅彩結規工
âng-tshái kat kui-kang
人成雙
lâng sîng-siang
紅紗煞崁規暗
âng-se suah khàm kui-àm
無意外
bô ì-guā
你會將我手中捀
lí ē tsiong guá tshiú-tiong phâng
誰知影
siáng tsai-iánn
銃子拍著龍眼空
tshìng-tsí phah-tio̍h lîng-gíng khang
過門時
kuè-mn̂g sî
繡花鞋傷大雙
siù-hue-ê siunn tuā siang
敢是註定
kám-sī tsù-tiānn
我媠人無媠命
guá suí-lâng bô suí-miā
算命先
sǹg-miā-sian
斷我的幸福一世人
tuān guá ê hīng-hok tsi̍t-sì-lâng
空喙哺舌
khang-tshuì pōo-tsi̍h
佮阮翁相仝
kah gún ang sio-kāng
歡歡喜喜
huann-huann-hí-hí
向望是一場美夢
ǹg-bāng sī tsi̍t-tiûnn bí-bāng
繁華雲煙過後
huân-huâ hûn-ian kuè-āu
嘛是一場空
mā-sī tsi̍t-tiûnn khang
我將痴心放
guá tsiong tshi-sim pàng
你煞將良心藏
lí suah tsiong liông-sim tshàng
你敢知影
lí kám tsai-iánn
我的心偌疼
guá ê sim guā thiànn
我用青春
guá iōng tshing-tshun
來做蠟燭
lâi tsuè la̍h-tsik
兼用目屎
kiam iōng ba̍k-sái
來做業績
lâi tsuè gia̍p-tsik
我等你一世人
guá tán lí tsi̍t-sì-lâng
你走甲無看著人
lí tsáu kah bô khuànn-eh lang
為你青絲變白髮
uī lí tshing-si piàn pe̍h-huat
相思無涯暮成雪
siunn-si bô-gâi bōo sîng suat
我原本是一蕊花
guá guân-pún sī tsi̍t-luí hue
但是我的命運
tān-sī guá ê miā-ūn
哪會遮爾花
ná-ē tsiah-nī hue
別人兜
pa̍t-lâng tau
是跤步行同齊
sī kha-pōo kiânn tâng-tsê
阮兜
gún tau
是烏魯木齊
sī oo-lóo-bo̍k-tsè
你對人
lí tuì lâng
是遮爾慈悲
sī tsiah-nī tsû-pi
為何看無我的傷悲
uī-hô khuànn-bô guá ê siong-pi
你對眾生
lí tuì tsiòng-sing
是如此多情
sī jû-tshú to-tsîng
但為何對我
tān uī-hô tuì guá
是遮爾薄倖
sī tsiah-nī po̍k-hīng
我為你
guá uī lí
是做牛兼做馬
sī tsò-gû kiam tsò-bé
你當做歹銅舊錫
lí tòng-tsuè pháinn-tâng-kū-siah
有地賣
ū-tè buē
向望你
ǹg-bāng lí
會使共我攬做伙
ē-sái kā guá lám tsò-hué
我會心甘情願
guá ē sim kam tsîng guān
一生為你迷
it-sing uī lí bê
歡歡喜喜
huann-huann-hí-hí
向望是一場美夢
ǹg-bāng sī tsi̍t-tiûnn bí-bāng
繁華雲煙過後
huân-huâ hûn-ian kuè-āu
嘛是一場空
mā-sī tsi̍t-tiûnn khang
我將痴心放
guá tsiong tshi-sim pàng
你煞將良心藏
lí suah tsiong liông-sim tshàng
你敢知影
lí kám tsai-iánn
我的心偌疼
guá ê sim guā thiànn
我用青春
guá iōng tshing-tshun
來做蠟燭
lâi tsuè la̍h-tsik
兼用目屎
kiam iōng ba̍k-sái
來做業績
lâi tsuè gia̍p-tsik
我等你一世人
guá tán lí tsi̍t-sì-lâng
你走甲無看著人
lí tsáu kah bô khuànn-eh lang
為你青絲變白髮
uī lí tshing-si piàn pe̍h-huat
相思無涯暮成雪
siunn-si bô-gâi bōo sîng suat
啊~啊~啊~啊~
ah~ ah~ ah~ ah~
