食菜的刀
《食菜的刀》Tsia̍h-tshài ê To
曹雅雯Tsô Ngá-bûn
拍謝少年(歹勢少年樂團Pháinn-sè Siàu-liân Ga̍k-thuân)
——————————————
綴阿兄
tuè a-hiann
一步一步行
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo kiânn
心內偷偷叫你的名
sim-lāi thau-thau kiò lí ê miâ
你敢毋知影
lí kám m̄ tsai-iánn
看你的背影
khuànn lí ê puē-iánn
一步一步行
tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn
人講我媠人無媠命
lâng kóng guá suí-lâng bô suí-miā
歹命天註定
pháinn-miā thinn tsù-tiānn
別人的倒酒
pa̍t-lâng ê tò-tsiú
愈啉愈悲哀
jú lim jú pi-ai
我一直咧等待
guá it-ti̍t teh tán-thāi
無好講出來
bô-hó kóng tshut-lâi
為你我甘願
uī lí guá kam-guān
你是一支食菜的刀
lí sī tsi̍t-ki tsia̍h-tshài ê to
斬斷一般的約束
tsám-tn̄g it-puann ê iok-sok
咱自出世
lán tsū tshut-sì
就互相照顧
tiō hōo-siong tsiàu-kòo
你是一支食菜的刀
lí sī tsi̍t-ki tsia̍h-tshài ê to
向望將我保護
ǹg-bāng tsiong guá pó-hōo
可惜咱的愛
khó-sioh lán ê ài
只食燥
tsí tsia̍h-sò
綴阿兄
tuè a-hiann
一步一步行
tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn
你敢有看著我的心肝
lí kám ū khuànn-tio̍h guá ê sim-kuann
凝血攏袂散
gîng-hueh lóng buē suànn
看你的背影
khuànn lí ê puē-iánn
一步一步行
tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn
你煞決定咱就到遮
lí suah kuat-tīng lán tiō kàu tsia
雄心放下我
hiông-sim hòng-hā guá
捙倒的酒
tshia-tó ê tsiú
收袂倒轉來
siu buē tò-tńg–lâi
想著阮的愛
siūnn-tio̍h gún ê ài
就會流目屎
tiō ē lâu ba̍k-sái
為你我甘願
uī lí guá kam-guān
你是一支食菜的刀
lí sī tsi̍t-ki tsia̍h-tshài ê to
是欲按怎交杯
sī beh án-tsuánn kau-pue
咱本來就是一家伙
lán pún-lâi tiō-sī tsi̍t-ke-hué
你是一支食菜的刀
lí sī tsi̍t-ki tsia̍h-tshài ê to
聽講人肉鹹鹹
thiann-kóng lâng-bah kiâm-kiâm
我的心
guá ê sim
煞酸甜苦澀
suah sng-tinn khóo-siap
風拍梨
hong phah lâi
霜降柿
sng kàng khī
燒出爐餅
sio tshut lû-píng
曷通佮豬鼻
ia̍h thang kah tsu phīnn
你是一支食菜的刀
lí sī tsi̍t-ki tsia̍h-tshài ê to
是欲按怎交杯
sī beh án-tsuánn kau-pue
咱本來就是一家伙
lán pún-lâi tiō-sī tsi̍t-ke-hué
你是一支食菜的刀
lí sī tsi̍t-ki tsia̍h-tshài ê to
聽講人肉鹹鹹
thiann-kóng lâng-bah kiâm-kiâm
我的心
guá ê sim
煞酸甜苦澀
suah sng-tinn khóo-siap
死心兼斷念
sí-sim kiam tn̄g-liām
