你愛的有幾个
《你愛的有幾个》Lí Ài–ê Ū Kuí-ê
林必媜Lîm Pit-tsing (馬來西亞)
——————————————
毋知你對阮的愛
m̄-tsai lí tuì gún ê ài
有偌濟
ū guā-tsuē
想欲問清楚
siūnn-beh mn̄g tshing-tshó
我是你的誰
wǒ shì nǐ de shéi
你講東講西
lí kóng-tang kóng-sai
毋敢講詳細
m̄-kánn kóng siông-sè
敢講你心內
kám-kóng lí sim-lāi
不只阮一个
put-tsí gún tsi̍t-ê
女人的青春
lú-jîn ê tshing-tshun
是真正短
sī tsin-tsiànn té
若無心
nā bô-sim
你就毋通裝痟的
lí tiō m̄-thang tsng-siáu–ê
對你的曖昧
tuì lí ê ài-māi
阮真厭?
gún tsin ià-siān
你愛的
lí ài–ê
到底有幾个
tàu-té ū kuí-ê
啊~愛你恨你
ah~ ài lí hūn lí
想你怨你心難過
siūnn lí uàn lí sim lân-kuè
你的心
lí ê sim
最後會停咧佗
tsuè-āu ē thîng teh tueh
啊~愛你恨你
ah~ ài lí hūn lí
想你怨你心難過
siūnn lí uàn lí sim lân-kuè
不如較早扯扯
put-jû khah-tsá tshé-tshé
免得後悔
bián-tit hiō-hué
