阿芳欲嫁翁
《阿芳欲嫁翁》A-phang Beh Kè-ang
小鳳鳳Sió-hōng-hōng(童欣Tông Him, 馬來西亞)
——————————————
阿芳欲嫁?揀翁
A-phang beh kè gâu kíng ang
揀來揀去揀無人
kíng-lâi-kíng-khì kíng-bô lâng
若欲嫁予臭頭仔翁
nā beh kè hōo tshàu-thâu-á ang
著愛捻棉花
tio̍h-ài liàm mî-hue
來窒鼻空
lâi that phīnn-khang
若欲嫁予青盲翁
nā beh kè hōo tshinn-mî ang
梳頭抹粉
se-thâu buah-hún
是無彩工
sī bô-tshái-kang
若欲嫁予彼號啞口翁
nā beh kè hōo hit-lō é-káu ang
指手畫跤
kí-tshiú uē-kha
是氣死人
sī khì-sí lâng
嫁予曲痀翁
kè hōo khiau-ku ang
棉被內閣會激空
mî-phuē lāi koh ē kik khang
嫁予討海翁
kè hōo thó-hái ang
三更半暝
sann-kinn-puànn-mî
是揣無人
sī tshuē-bô lâng
若欲嫁予有錢翁
nā beh kè hōo ū-tsînn ang
又閣驚伊
iū-koh kiann i
變成採花蜂
piàn-sîng tshái-hue-phang
若是去嫁著緣投仔翁
nā-sī khì kè tio̍h iân-tâu-á ang
哎喲三日無食
aih-iooh sann-ji̍t bô tsia̍h
嘛輕鬆
mā khin-sang
四日無食
sì-ji̍t bô tsia̍h
是喝救人
sī huah kiù-lâng
五日無食
gōo-ji̍t bô tsia̍h
一箍硬硬
tsi̍t-khoo ngē-ngē
袂振動啊喂
buē tín-tāng–ah-ueh
