滿載
《滿載》Buán-tsāi
嚴詠能Giâm Īng-lîng
——————————————
清風吹來溪圳邊
tshing-hong tshue lâi khe-tsùn pinn
蔗穎仔勻勻仔醒
tsià ínn-á ûn-iâu-á tshínn
田蛤仔膨風唸歌詩
tshân-kap-á phòng-hong liām kua-si
祝福天真好日子
tsiok-hok thian-tsin hó ji̍t-tsí
白翎鷥逐紅田嬰
pe̍h-līng-si jiok âng-tshân-inn
頕沬兼掠魚
tìm-bī kiam lia̍h-hî
時間寄風吹去提批
sî-kan kià hong-tshue khì the̍h phue
交予青春的一蕊花
kau hōo tshing-tshun ê tsi̍t-luí hue
熱天毛毛的小雨
jua̍h-thinn mn̂g-mn̂g ê sió hōo
牽成蔗園的甘佮露
khan-sîng tsià-hn̂g ê kam kah lōo
洗掉汗水袂記苦
sé-tiāu kuānn-tsuí buē-kì khóo
摸蜊仔兼洗褲
bong lâ-á kiam sé khòo
塗虱家婆軁入塗
thôo-sat ke-pô nǹg ji̍p-thôo
揣鮕鮘兄挵鑼鼓
tshuē koo-tai-hiann lòng lô-kóo
蔗頭蔗尾抾做伙
tsià-thâu tsià-bué khioh tsò-hué
栽培骨力的一蕊花
tsai-puê kut-la̍t ê tsi̍t-luí hue
一蕊花薄面皮
tsi̍t-luí hue po̍h bīn-phuê
看著少年家頭犁犁
khuànn-tio̍h siàu-liân-ke thâu lê-lê
看著序大真厚禮
khuànn-tio̍h sī-tuā tsin kāu-lé
伊是人人愛的心肝寶貝
i sī lâng-lâng-ài ê sim-kuann pó-puè
一節一節的五分仔車
tsi̍t-tsat tsi̍t-tsat ê gōo-hun-á-tshia
催著日頭欲落山
tshui tio̍h ji̍t-thâu beh lo̍h-suann
種甘蔗予會社磅
tsìng kam-tsià hōo huē-siā pōng
人講世界第一戇
lâng kóng sè-kài tē-it gōng
水牛仔兄展笑容
tsuí-gû-á-hiann tián tshiò-iông
月娘好心來照路
gue̍h-niû hó-sim lâi tsiò lōo
守護蔗園起家伙
siú-hōo tsià-hn̂g khí ke-hué
平安知足的一蕊花
pîng-an ti-tsiok ê tsi̍t-luí hue
一蕊花逐著五分仔車
tsi̍t-luí hue jiok tio̍h gōo-hun-á-tshia
青春當奢颺
tshing-tshun tng tshia-iānn
伊攑著鐮?仔
i gia̍h tio̍h liâm-li̍k-á
一滴蔗汁一點汗
tsi̍t-tih tsià-tsiap tsi̍t-tiám kuānn
一蕊花逐著五分仔車
tsi̍t-luí hue jiok tio̍h gōo-hun-á-tshia
滿載豐收的歌
buán-tsài hong-siu ê kua
滿載甘蔗
buán-tsài kam-tsià
滿載笑聲
buán-tsài tshiò-siann
滿載夢起行
buán-tsài bāng khí-kiânn
一蕊花逐著五分仔車
tsi̍t-luí hue jiok tio̍h gōo-hun-á-tshia
青春當奢颺
tshing-tshun tng tshia-iānn
伊攑著鐮?仔
i gia̍h tio̍h liâm-li̍k-á
一滴蔗汁一點汗
tsi̍t-tih tsià-tsiap tsi̍t-tiám kuānn
一蕊花逐著五分仔車
tsi̍t-luí hue jiok tio̍h gōo-hun-á-tshia
滿載豐收的歌
buán-tsài hong-siu ê kua
滿載甘蔗
buán-tsài kam-tsià
滿載笑聲
buán-tsài tshiò-siann
滿載夢起行
buán-tsài bāng khí-kiânn
滿載數念
buán-tsài siàu-liām
滿載感謝
buán-tsài kám-siā
滿載夢起行
buán-tsài bāng khí-kiânn
滿載滿載
buán-tsài buán-tsài
滿載滿載
buán-tsài buán-tsài