愛傷濟
《愛傷濟》Ài Siunn Tsuē
蘇路Soo Lōo(蘇宥蓉Soo Iū-iông)
——————————————
趁你猶未醒
thàn lí iáu-buē tshínn
對你來講出我的話
tuì lí lâi kóng-tshut guá ê uē
愛情的熱度
ài-tsîng ê jia̍t-tōo
猶未開始
iáu-buē khai-sí
就已經退
tiō í-king thè
山盟佮海誓
san-bîng kah hái-sè
相信咱
siong-sìn lán
聽過有夠濟
thiann-kuè ū-kàu tsuē
但是等著的
tān-sī tán–tio̍h ê
到底有幾个
tàu-té ū kuí ê
昨暝的愛攏是假
tsa-mî ê ài lóng-sī ké
因為你啉了傷濟
in-uī lí lim liáu siunn tsuē
茫茫中講的酒話
bâng-bâng tiong kóng ê tsiú-uē
將我對夢中
tsiong guá tuì bāng-tiong
雄雄來
hiông-hiông lâi
重重拍醒
tāng-tāng phah-tshénn
你講你
lí kóng lí
你愛過彼一个
lí ài–kuè hit tsi̍t-ê
最近有來相揣
tsuè-kīn ū lâi sio-tshuē
你想欲佮伊做伙
lí siūnn-beh kah i tsò-hué
但是顧慮著我
tān-sī kòo-lū tio̍h guá
驚我會歹過
kiann guá ē pháinn-kuè
才偷偷佮伊相會
tsiah thau-thau kah i siong-huē
心愛的
sim-ài–ê
你毋免想遮濟
lí m̄-bián siūnn tsiah tsuē
也毋免閣解說
iā m̄-bián koh kái-sueh
毋管你愛佗一个
m̄-kuán lí ài tó tsi̍t-ê
愛攏毋是假
ài lóng m̄-sī ké
只是你
tsí-sī lí
愛了傷濟
ài liáu siunn tsuē
