冰火
《冰火》Ping Hué
蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)
——————————————
我表現出的弓
guá piáu-hiān tshut ê king
是迷人的天性
sī bê-lâng ê thian-sìng
放空空的表情
pàng khang-khang ê piáu-tsîng
彼是我咧思考人生
he sī guá leh su-khó jîn-sing
我表面上的冰
guá piáu-bīn siōng ê ping
包裝我的自信
pau-tsong guá ê tsū-sìn
冷冰冰的眼神
líng-ping-ping ê gán-sîn
毋是佇咧激臭面
m̄-sī tī-leh kik tshàu-bīn
親愛的
tshin-ài–ê
行倚來
kiânn uá–lâi
免驚我會將你
bián-kiann guá ē tsiong lí
拆食落腹
thiah-tsia̍h lo̍h-pak
我袂共人咬
guá bē kā-lâng kā
你徛佇千里之外
lí khiā tī tshian-lí tsi-guā
哪會閣咇咇掣
ná ē koh phi̍h-phi̍h-tshuah
冰冰的火
ping-ping ê hué
上價值
siōng kè-ta̍t
冷冷的冰山
líng-líng ê ping-suann
暗藏著熱情火焰
àm-tsông tio̍h jia̍t-tsîng hué-iām
想欲熟似我
siūnn-beh si̍k-sāi guá
著應該應該
tio̍h ing-kai ing-kai
莫遐拖沙
mài hiah thua-sua
冷冷的冰山
líng-líng ê ping-suann
暗藏著熱情火焰
àm-tsông tio̍h jia̍t-tsîng hué-iām
你若熟似我
lí nā si̍k-sāi guá
就知影知影
tiō tsai-iánn tsai-iánn
冰冰的火
ping-ping ê hué
上價值
siōng kè-ta̍t
↓—–(RAP)—–↓
你毋捌我
lí m̄-bat guá
哪會知影
ná ē tsai-iánn
我的個性是按怎
guá ê kò-sìng sī-án-tsuánn
無了解我
bô liáu-kái guá
哪會知影
ná ē tsai-iánn
我的心內咧想啥
guá ê sim-lāi teh siūnn siánn
我是冰
guá sī ping
也是火
iā-sī hué
啥物閒仔話
siánn-mih îng-á-uē
我無欲奉陪
guá bô beh hōng-puê
我是冰
guá sī ping
抑是火
ia̍h-sī hué
等你來體會
tán lí lâi thé-huē
你來挑戰
lí lâi thiau-tsiàn
