伊的名
《伊的名》I ê Miâ
蘇明淵Soo Bîng-ian
——————————————
這个世界有人
tsit ê sè-kài ū-lâng
生著和我真仝
senn-tio̍h hām guá tsin kâng
聽講伊當少年
thiann-kóng i tng siàu-liân
是一个烏狗兄
sī tsi̍t-ê oo-káu-hiann
飄撇緣投
phiau-phiat iân-tâu
袂輸我
buē su guá
我對少年
guá tuì siàu-liân
就出外
tiō tshut-guā
花花世界
hua-hua sè-kài
真迷人
tsin bê-lâng
想起伊的教示
siūnn-khí i ê kà-sī
愛跤踏實地
ài kha ta̍h si̍t-tē
照起工行
tsiàu-khí-kang kiânn
袂使馬西馬西
bē-sái má-se-má-se
伊的名叫做甘願
i ê miâ kiò-tsò kam-guān
伊的名叫做靠山
i ê miâ kiò-tsò khò-suann
伊的名叫做承擔
i ê miâ kiò-tsò sîng-tann
伊的名叫做爸爸
i ê miâ kiò-tsò pá-pah
我的耳邊有人
guá ê hīnn-pinn ū-lâng
定定咧關心我
tiānn-tiānn teh kuan-sim guá
驚我和人重耽
kiann guá hām lâng tîng-tânn
驚我趁無夠食
kiann guá thàn bô-kàu tsia̍h
寒天愛疊一領衫
kuânn-thinn ài tha̍h tsi̍t-niá sann
伊愈來愈老
i jú-lâi-jú lāu
老甲強欲袂記得我
lāu kah kiōng-beh bē-kì-tit guá
無論世事
bô-lūn sè-sū
按怎變化
án-tsuánn piàn-huà
我會永遠陪伴
guá ē íng-uán puê-phuānn
伊的名叫做甘願
i ê miâ kiò-tsò kam-guān
伊的名叫做靠山
i ê miâ kiò-tsò khò-suann
伊的名叫做承擔
i ê miâ kiò-tsò sîng-tann
伊的名叫做爸爸
i ê miâ kiò-tsò pá-pah
伊的名叫做甘願
i ê miâ kiò-tsò kam-guān
伊的名叫做靠山
i ê miâ kiò-tsò khò-suann
伊的名叫做承擔
i ê miâ kiò-tsò sîng-tann
伊的名叫做爸爸
i ê miâ kiò-tsò pá-pah
