曖昧
《曖昧》Ài-māi
羅時豐Lô Sî-hong
——————————————
真歹勢
tsin pháinn-sè
這是最後一擺
tse sī tsuè-āu tsi̍t-pái
佮你相會
kah lí siong-huē
過了今暗
kuè-liáu kim-àm
咱就欲失去了聯絡
lán tiō beh sit-khì liáu liân-lo̍k
其實我會驚
kî-si̍t guá ē kiann
會驚按耐不住
ē kiann àn-nāi put-tsū
心內的衝碰
sim-lāi ê tshóng-pōng
真失禮
tsin sit-lé
欲做絕情的人
beh tsuè tsua̍t-tsîng ê lâng
有我的苦衷
ū guá ê khóo-thiong
從今以後
tsiông-kim í-āu
已經無機會去解說
í-king bô ki-huē khì kái-sueh
其實你嘛知
kî-si̍t lí mā tsai
一點仔曖昧的火
tsi̍t-tiám-á ài-māi ê hué
就會失去了控制
tiō ē sit-khì liáu khòng-tsè
虧欠你的誓言
khui-khiàm lí ê sè-giân
是我一生的痛苦
sī guá it-sing ê thòng-khóo
你欲聽的三兩句話
lí beh thiann ê sann-nn̄g-kù uē
欲講只有在夢中
beh kóng tsí-ū tsāi bāng-tiong
虧欠你的感情
khui-khiàm lí ê kám-tsîng
予我愈想愈可惡
hōo guá jú siūnn jú khó-ònn
請你毋通繼續戇
tshiánn lí m̄-thang kè-sio̍k gōng
等一个無緣的結局
tán tsi̍t-ê bô-iân ê kiat-kio̍k
—
虧欠你的誓言
khui-khiàm lí ê sè-giân
是我一生的痛苦
sī guá it-sing ê thòng-khóo
你欲聽的彼句話
lí beh thiann ê hit kù uē
欲講只有在夢中
beh kóng tsí-ū tsāi bāng-tiong
虧欠你的感情
khui-khiàm lí ê kám-tsîng
予我愈想愈可惡
hōo guá jú siūnn jú khó-ònn
請你毋通繼續戇
tshiánn lí m̄-thang kè-sio̍k gōng
等一个無緣的結局
tán tsi̍t-ê bô-iân ê kiat-kio̍k
