恨郎君

《恨郎君》Hūn Lông-kun
麗娜Lē-ná
——————————————
自郎君為趁錢
tsū lông-kun uī thàn-tsînn
離開著鄉里
lī-khui tio̍h hiong-lí
像眠夢到如今
tshiūnn bîn-bāng kàu jû-kim
已經過三年
í-king kè sann-nî
為何會無情義
uī-hô ē bô tsîng-gī
音信無半絲
im-sìn bô puànn-si
放捒著阮母囝
pàng-sak tio̍h gún bú-kiánn
度苦過日子
tōo khóo kè ji̍t-tsí
放捒著阮母囝
pàng-sak tio̍h gún bú-kiánn
度苦過日子
tōo khóo kè ji̍t-tsí
聽細囝哭枵飢
thiann sè-kiánn khàu iau-ki
喉管強欲滇
âu-kuán kiōng-beh tīnn
自郎君出外方
tsū lông-kun tshut guā-hng
無想欲入門
bô siūnn-beh ji̍p-mn̂g
家內散無人問
ke-lāi sàn bô-lâng mn̄g
無柴無米湯
bô tshâ bô bí-thng
三頓來食一頓
sann-tǹg lâi tsia̍h tsi̍t tǹg
啥人心袂酸
siánn-lâng sim buē sng
欲叫阮軟弱女
beh kiò gún luán-jio̍k lú
怎樣來拍算
tsuánn-iūnn lâi phah-sǹg
欲叫阮軟弱女
beh kiò gún luán-jio̍k lú
怎樣來拍算
tsuánn-iūnn lâi phah-sǹg
求神明保庇伊
kiû sîn-bîng pó-pì i
早日緊倒轉
tsá-ji̍t kín tò-tńg
歡喜著久別後
huann-hí tio̍h kiú-pia̍t āu
重逢勝新婚
tiông-hông sìng sin-hun
無疑悟見面
bô-gî-gōo kìnn-bīn
就提議欲離婚
tiō thê-gī beh lī-hun
像彼款薄情郎
tshiūnn hit khuán po̍k-tsîng-lông
啥人袂怨恨
siánn-lâng buē uàn-hūn
全然無帶念著
tsuân-jiân bô tài-liām tio̍h
翁某的情份
ang-bóo ê tsîng-hūn
全然無帶念著
tsuân-jiân bô tài-liām tio̍h
翁某的情份
ang-bóo ê tsîng-hūn
放某囝含哀恨
pàng bóo-kiánn hâm ai-hūn
目屎做飯吞
ba̍k-sái tsuè pn̄g thun

您可能也會喜歡…

跳至工具列