雨中淚
《雨中淚》Hōo-tiong Luī
謝莉婷Siā Lī-tîng
——————————————
痴情
tshi-tsîng
是錯誤的開始
sī tshò-gōo ê khai-sí
是一个無掌聲的堅持
sī tsi̍t-ê bô tsiáng-siann ê kian-tshî
纏綿
tînn-mî
是溫柔的陷阱
sī un-jiû ê hām-tsínn
一粒心
tsi̍t-lia̍p sim
不時欺騙自己
put-sî khi-phiàn tsū-kí
小雨綿綿
sió-hōo mî-mî
像情人的眼淚
tshiūnn tsîng-jîn ê gán-luī
一點一滴
tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih
刻著心海的印記
khik tio̍h sim-hái ê ìn-kì
因為想你
in-uī siūnn lí
才會遮爾痴
tsiah ē tsiah-nī tshi
因為愛你
in-uī ài lí
才會毋願醒
tsiah ē m̄-guān tshínn
春風微微
tshun-hong bî-bî
是情人的相思
sī tsîng-jîn ê siunn-si
一陣一陣
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn
吹著愛的疼記持
tshue tio̍h ài ê thiànn kì-tî
因為愛你
in-uī ài lí
才會有勇氣
tsiah ē ū ióng-khì
因為毋甘
in-uī m̄-kam
只有緊慣勢
tsí-ū kín kuàn-sì
