三月天
《三月天》Sann-gue̍h Thinn
謝莉婷Siā Lī-tîng
——————————————
少女情懷
siàu-lú tsîng-huâi
是一首詩
sī tsi̍t-siú si
初戀可比三月天
tshoo-luân khó-pí sann-gue̍h thinn
日思夜夢花芳味
ji̍t-su iā-bāng hue-phang bī
為你打扮嬌滴滴
uī lí tánn-pān kiau-tih-tih
看著你的相片
khuànn-tio̍h lí ê siòng-phìnn
揣無你的住址
tshuē-bô lí ê tsū-tsí
心內鎖匙
sim-lāi só-sî
毋知欲寄去佗位
m̄-tsai beh kià khì tó-uī
毋想伊
m̄-siūnn i
閣想起
koh siūnn-khí
叫你名字
kiò lí miâ-jī
心綴你去
sim tuè lí khì
鹹酸苦澀滋味
kiâm-sng khóo-siap tsu-bī
攏是為著你
lóng-sī uī-tio̍h lí
