曖昧的探戈
《曖昧的探戈》Ài-māi ê Thàn-gòo
謝金晶Siā Kim-tsing
——————————————
習慣有你踮阮身邊
si̍p-kuàn ū lí tiàm gún sin-pinn
慣勢喘氣有你的氣味
kuàn-sì tshuán-khuì ū lí ê khì-bī
將阮的心
tsiong gún ê sim
交付予你啊
kau-hù hōo lí ah
日時抑暗暝
ji̍t–sî ia̍h àm-mî
秋天抑春天
tshiu-thinn ia̍h tshun-thinn
燒熱冷寒
sio-jua̍h líng-kuânn
攏總有你
lóng-tsóng ū lí
進一步退兩步
tsìn-tsi̍t-pōo thè nn̄g-pōo
知影家己的跤步
tsai-iánn ka-kī ê kha-pōo
像曖昧的探戈
tshiūnn ài-māi ê thàn-gòo
保持熱情的溫度
pó-tshî jia̍t-tsîng ê un-tōo
是甘願也甘心
sī kam-guān iā kam-sim
將自己幸福
tsiong tsū-kí hīng-hok
交佇你的手中啊
kau tī lí ê tshiú-tiong ah
心中記著
sim-tiong kì tio̍h
你對阮的好
lí tuì gún ê hó
享受你對阮
hiáng-siū lí tuì gún
全心的保護
tsuân-sim ê pó-hōo
愛著你
ài-tio̍h lí
就是阮幸福的全部
tiō-sī gún hīng-hok ê tsuân-pōo
