麻煩
《麻煩》Mâ-huân
謝金燕Siā Kim-iàn
——————————————
烏色的裝扮
oo-sik ê tsong-pān
本來就是阮的最愛
pún-lâi tiō-sī gún ê tsuè-ài
你講阮傷囂俳
lí kóng gún siunn hiau-pai
我無將你囥眼內
guá bô tsiong lí khǹg gán-lāi
漂亮的女孩
piàoliàng de nǚhái
本來就是阮的Style
pún-lâi tiō-sī gún ê Style
無法度閣忍耐
bô-huat-tōo koh jím-nāi
一个真正無聊的世界
tsi̍t-ê tsin-tsiànn bô-liâu ê sè-kài
阮就是遮爾麻煩
gún tiō-sī tsiah-nī mâ-huân
你若看袂順眼
lí nā khuànn bē sūn-gán
不喜歡就離開
bù xǐhuān jiù líkāi
莫閣浪費你的時間
mài koh lōng-huì lí ê sî-kan
你哪會遮爾麻煩
lí ná ē tsiah-nī mâ-huân
到底愛講幾擺
tàu-té ài kóng kuí pái
我不想再承擔
wǒ bù xiǎng zài chéngdān
You Get Out Tonight
↓↓(RAP)—(RAP)—(RAP)↓↓
為你付出一切
uī lí hù-tshut it-tshè
嘛無啥物奇怪
mā bô-siánn-mih kî-kuài
你攏毋知
lí lóng m̄-tsai
麻煩就是我的最愛
mâ-huân tiō-sī guá ê tsuè-ài
朋友攏偷偷笑我
pîng-iú lóng thau-thau tshiò guá
是一个戇大呆
sī tsi̍t-ê gōng-tuā-tai
實在沒辦法
shízài méi bànfǎ
因為你是我的Style
yīnwéi nǐ shì wǒ de Style
若是我會當隨時
nā-sī guá ē-tàng suî-sî
予你笑咍咍
hōo lí tshiò hai-hai
任何無理要求
jīm-hô bô-lí iau-kiû
我會當做應該
guá ē tòng-tsuè ìng-kai
只要你歡喜
zhīyào lí huann-hí
我願意做你的奴才
wǒ yuànyì zuò nǐ de núcái
實在沒辦法
shízài méi bànfǎ
因為你是我的菜
yīnwéi nǐ shì wǒ de cài
↑↑(RAP)—(RAP)—(RAP)↑↑
你哪會遮爾麻煩
lí ná ē tsiah-nī mâ-huân
你哪會遮爾麻煩
lí ná ē tsiah-nī mâ-huân
你哪會遮爾麻煩
lí ná ē tsiah-nī mâ-huân
You Get Out Tonight
