叉燒包
《叉燒包》
謝金燕Siā Kim-iàn
——————————————
I’m Sorry予你硞硞咧等
I’m Sorry hōo lí kho̍k-kho̍k leh tán
I’m Sorry交通哪會遮亂
I’m Sorry kau-thong ná ē tsiah luān
攏是怪我起床遮爾慢
lóng-sī kuài guá khí-tshn̂g tsiah-nī bān
攏是怪我梳妝遮爾慢
lóng-sī kuài guá se-tsng tsiah-nī bān
攏是怪我出門遮爾慢
lóng-sī kuài guá tshut-mn̂g tsiah-nī bān
心愛的
sim-ài–ê
毋通怪我
m̄-thang kuài guá
心愛的
sim-ài–ê
請你等我啦
tshiánn lí tán guá lah
叉燒包
chāshāobāo
時間一秒一秒過去
sî-kan tsi̍t-bió-tsi̍t-bió kuè–khì
豆沙包
dòushābāo
愛情一分一分失去
ài-tsîng tsi̍t-hun-tsi̍t-hun sit–khì
蓮蓉包
liánróngbāo
心情愈來愈來愈䆀
sim-tsîng jú lâi jú lâi jú bái
叉燒包
chāshāobāo
時間一秒一秒過去
sî-kan tsi̍t-bió-tsi̍t-bió kuè-khì
豆沙包
dòushābāo
愛情一分一分失去
ài-tsîng tsi̍t-hun-tsi̍t-hun sit–khì
蓮蓉包
liánróngbāo
心情愈來愈來愈䆀
sim-tsîng jú lâi jú lâi jú bái
心愛的毋通罵我
sim-ài–ê m̄-thang mā guá
我真情加倍予你
guá tsin-tsîng ka-puē hōo lí
我這馬趕緊
guá tsit-má kuánn-kín
佇咧趕公車
tī-leh kuánn kong-tshia
—
I’m Sorry予你硞硞咧等
I’m Sorry hōo lí kho̍k-kho̍k leh tán
I’m Sorry交通哪會遮亂
I’m Sorry kau-thong ná ē tsiah luān
攏是怪我睏甲遐爾晏
lóng-sī kuài guá khùn kah hiah-nī uànn
攏是怪我閒閒愛做夢
lóng-sī kuài guá îng-îng ài tsuè-bāng
攏是怪我想你想規工
lóng-sī kuài guá siūnn lí siūnn kui-kang
心愛的
sim-ài–ê
毋通怪我
m̄-thang kuài guá
愛情拜託你等我啦
ài-tsîng pài-thok lí tán guá–lah
