至好的朋友
《至好的朋友》Tsì-hó ê Pîng-iú
鄭仁宗 TĒNN JÎN-TSONG
踮在茫茫的世界
tiàm tsāi bâng-bâng ê sè-kài
tiàm tsāi bâng-bâng ê sè-kài
心內的痛苦悲哀
sim-lāi ê thòng-khóo pi-ai
sim-lāi ê thòng-khóo pi-ai
有啥人會當了解
ū siánn-lâng ē-tàng liáu-kái
ū siánn-lâng ē-tàng liáu-kái
無論成功抑是失敗
bô-lūn sîng-kong ah-sī sit-pāi
bô-lūn sîng-kong ah-sī sit-pāi
健康抑是病害
kiān-khong ah-sī pīnn-hāi
kiān-khong ah-sī pīnn-hāi
希望有人安慰關懷
hi-bāng ū lâng an-uī kuan-huâi
hi-bāng ū lâng an-uī kuan-huâi
–
踮在繁華的世界
tiàm tsāi huân-huâ ê sè-kài
tiàm tsāi huân-huâ ê sè-kài
走東走西攏阻礙
tsáu tang tsáu sai lóng tsóo-gāi
tsáu tang tsáu sai lóng tsóo-gāi
有啥人會當排解
ū siánn-lâng ē-tàng pâi-kái
ū siánn-lâng ē-tàng pâi-kái
無論成功抑是失敗
bô-lūn sîng-kong ah-sī sit-pāi
bô-lūn sîng-kong ah-sī sit-pāi
快樂抑是目屎
khuài-lo̍k ah-sī ba̍k-sái
khuài-lo̍k ah-sī ba̍k-sái
希望有人鼓勵關懷
hi-bāng ū lâng kóo-lē kuan-huâi
hi-bāng ū lâng kóo-lē kuan-huâi
–
至好的朋友主耶穌
tsì-hó ê Pîng-iú Tsú Iâ-soo
tsì-hó ê Pîng-iú Tsú Iâ-soo
擔當罪過佮煩惱
tam-tng tsuē-kuà kap huân-ló
tam-tng tsuē-kuà kap huân-ló
咱有大大福氣
lán ū tuā-tuā hok-khì
lán ū tuā-tuā hok-khì
平安歡喜
pîng-an huann-hí
pîng-an huann-hí
萬事攏通對伊求討
bān-sū lóng thang tuì I kiû-thó
bān-sū lóng thang tuì I kiû-thó
–
至好的朋友主耶穌
tsì-hó ê Pîng-iú Tsú Iâ-soo
tsì-hó ê Pîng-iú Tsú Iâ-soo
祢是我的避難所
Lí sī guá ê phiah-lān-sóo
Lí sī guá ê phiah-lān-sóo
祢用慈愛照我
Lí īng tsû-ài tsiò guá
Lí īng tsû-ài tsiò guá
扶持照顧
hû-tshî tsiàu-kòo
hû-tshî tsiàu-kòo
祢欲保護我脫離艱苦
Lí beh pó-hōo guá thuat-lī kan-khóo
Lí beh pó-hōo guá thuat-lī kan-khóo
–
至好的朋友主耶穌
tsì-hó ê Pîng-iú Tsú Iâ-soo
tsì-hó ê Pîng-iú Tsú Iâ-soo
?我行人生的路
tshuā guá kiânn jîn-sing ê lōo
tshuā guá kiânn jîn-sing ê lōo
行過曠野沙埔
kiânn kuè khòng-iá sua-poo
kiânn kuè khòng-iá sua-poo
平坦大路
pînn-thánn tuā-lōo
pînn-thánn tuā-lōo
我欲跟綴祢的跤步
guá beh kun-tuè Lí ê kha-pōo
guá beh kun-tuè Lí ê kha-pōo
—
行過曠野沙埔
kiânn kuè khòng-iá sua-poo
kiânn kuè khòng-iá sua-poo
平坦大路
pînn-thánn tuā-lōo
pînn-thánn tuā-lōo
我欲跟綴祢的跤步
guá beh kun-tuè Lí ê kha-pōo
guá beh kun-tuè Lí ê kha-pōo
