藍色公路咖啡廳
藍色公路咖啡廳》Nâ-sik Kong-lōo Ka-pi-thiann
蔡茗淇Tshuà Bíng-kî
——————————————
坐踮八仙掌花前的咖啡廳
tsē tiàm pat-sian-tsióng-hue tsîng ê ka-pi-thiann
海面只有船隻
hái-bīn tsí-ū tsûn-tsiah
來回北海岸
lâi-huê pak hái-huānn
藍色公路
nâ-sik kong-lōo
水面平坦
tsuí-bīn pênn-thánn
海連沙
hái liân sua
天邊白雲了解
thinn-pinn pe̍h-hûn liáu-kái
替阮訴心聲
thè gún sòo sim-siann
咖啡桌頂一杯
ka-pi-toh tíng tsi̍t-pue
留有你的名
lâu ū lí ê miâ
毋知當時
m̄-tsai tang-sî
雙人雙杯
siang-lâng siang-pue
踮佇遮
tiàm-tī tsia
咖啡兩杯
ka-pi nn̄g-pue
欠你一人影
khiàm lí tsi̍t-lâng iánn
貓貓仔看
niau-niau-á khuànn
看無你影跡
khuànn-bô lí iánn-jiah
戇戇仔等
gōng-gōng-á tán
等無你形影
tán-bô lí hîng-iánn
再會啦
tsài-huē–lah
藍色公路咖啡廳
nâ-sik kong-lōo ka-pi-thiann
