冷風吹
《冷風吹》Líng-hong Tshue
鄭琇月Tēnn Siù-gua̍t
——————————————
冷冷的風
líng-líng ê hong
鑿著阮心內畏寒
tsha̍k tio̍h gún sim-lāi uì-kuânn
山盟佮海誓
san-bîng kah hái-sè
就親像愛情的悲歌
tō tshin-tshiūnn ài-tsîng ê pi-kua
冷冷的歌聲
líng-líng ê kua-siann
唱出阮的命
tshiùnn-tshut gún ê miā
花蕊離枝的孤單
hue-luí lî-ki ê koo-tuann
聽著悲情的心情
thiann-tio̍h pi-tsîng ê sim-tsiânn
腦海全是你的影
náu-hái tsuân sī lí ê iánn
毋敢相信阮的心肝
m̄-kánn siong-sìn gún ê sim-kuann
如今一切
jû-kim it-tshè
攏變成空
lóng piàn-sîng khang
毋敢哭出聲
m̄-kánn khàu tshut-siann
一生註定
it-sing tsù-tiānn
孤單行跤踏
koo-tuann kiânn kha-ta̍h
