媽媽十箍
《媽媽十箍》Ma-ma Tsa̍p-khoo
李英宏Lí Ing-hông
——————————————
阮欲共媽媽討十箍
gún beh kā ma-ma thó tsa̍p-khoo
來去揣朋友出來?迌
lâi-khì tshē pîng-iú tshut-lâi tshit-thô
雖然我只有十箍銀
sui-jiân guá tsí-ū tsa̍p-khoo gîn
但是我感覺真滿足
tān-sī guá kám-kak tsin buán-tsiok
阮朋友大牛有一百
gún pîng-iú Dàniú ū tsi̍t-pah
怹厝內比阮較好額
in tshù-lāi pí gún khah hó-gia̍h
雖然我只有十箍銀
sui-jiân guá tsí-ū tsa̍p-khoo gîn
但是我感覺真快樂
tān-sī guá kám-kak tsin khuài-lo̍k
十箍會使買一本
tsa̍p-khoo ē-sái bué tsi̍t-pún
機器貓小叮噹
jīqìmāo xiǎodīngdāng
嘛會使去?仔店
mā ē-sái khì kám-á-tiàm
買一寡糖仔
bué tsi̍t-kuá thn̂g-á
蠶寶寶共買幾隻(五隻)
cánbǎobao kā bué–kuí-tsiah (gōo-tsiah)
桑葉佮一寡
sāngyè kah–tsi̍t-kuá
無就來去
bô, tiō lâi-khì
拍兩斗街頭快打
phah nn̄g-táu jiētóukuàidǎ
阮欲共媽媽討十箍
gún beh kā ma-ma thó tsa̍p-khoo
來去揣朋友出來?迌
lâi-khì tshē pîng-iú tshut-lâi tshit-thô
雖然我只有十箍銀
sui-jiân guá tsí-ū tsa̍p-khoo gîn
但是我感覺真滿足
tān-sī guá kám-kak tsin buán-tsiok
阮欲共媽媽討十箍
gún beh kā ma-ma thó tsa̍p-khoo
來去揣朋友出來?迌
lâi-khì tshē pîng-iú tshut-lâi tshit-thô
雖然我只有十箍銀
sui-jiân guá tsí-ū tsa̍p-khoo gîn
但是我感覺真快樂
tān-sī guá kám-kak tsin khuài-lo̍k
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
媽媽十箍來
ma-ma tsa̍p-khoo lâi
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
五箍我無愛
gōo khoo guá bô-ài
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
媽媽十箍來
ma-ma tsa̍p-khoo lâi
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
媽媽十箍
ma-ma tsa̍p-khoo
五箍我無愛
gōo khoo guá bô-ài
