再會帆船
https://www.youtube.com/watch?v=LK-T6889-KE
《再會帆船》Tsài-huē Phâng-tsûn
劉素娥Lâu Sòo-ngôo (尤華Iû-huâ)
——————————————
鑼聲響亮船欲開
lô-siann hiáng-liāng tsûn beh khui
心愛的哥哥笑微微
sim-ài ê kó-koh tshiò bui-bui
毋知阮心情
m̄-tsai gún sim-tsîng
寂寞吐大氣
tsi̍k-bo̍k thóo-tuā-khuì
講欲去真遠的彼位
kóng beh khì tsin hn̄g ê hit-uī
再會再會
tsài-huē tsài-huē
再會啦
tsài-huē–lah
強欲流珠淚
kiōng-beh lâu tsu-luī
枉費細漢
óng-huì sè-hàn
就來暝日伴相隨
tsiū lâi mî-ji̍t phuānn-sio-suî
帆船漸漸離岸邊
phâng-tsûn tsiām-tsiām lî huānn-pinn
心愛的哥哥在船墘
sim-ài ê kó-koh tsāi tsûn-kînn
阮一直踮在港邊
gún it-ti̍t tiàm-tsāi káng-pinn
毋願離
m̄-guān lî
講欲去繁華的城市
kóng beh khì huân-huâ ê siânn-tshī
再會再會
tsài-huē tsài-huē
再會啦
tsài-huē–lah
叫著伊名字
kiò tio̍h i miâ-jī
祝伊身體保重
tsiok i sin-thé pó-tiōng
一切真順序
it-tshè tsin sūn-sī
無情海風吹伊去
bô-tsîng hái-hong tshue i khì
心愛的哥哥無看見
sim-ài ê kó-koh bô khuànn–ìnn
阮一直踮在港岸
gún it-ti̍t tiàm-tsāi káng-huānn
毋願離
m̄-guān lî
講欲去異鄉
kóng beh khì ī-hiong
做代誌
tsuè tāi-tsì
再會再會
tsài-huē tsài-huē
再會啦
tsài-huē–lah
忍耐心稀微
jím-nāi sim hi-bî
總是期待
tsóng–sī kî-thāi
哥哥轉來的日子
kó-koh tńg–lâi ê ji̍t-tsí
