番仔藤
《番仔藤》Huan-á-tîn
廖婉君Liāu Uán-kun
——————————————
像天星的
tshiūnn thinn-tshinn ê
傷心淚閃爍著
siong-sim luī siám-sih tio̍h
毋願表示
m̄-guān piáu-sī
化去的彼一秒
hua–khì ê hit tsi̍t-bió
是阮短節的安慰
sī gún té-tsat ê an-uì
彼紡去的番仔藤
he pháng–khì ê huan-á-tîn
雖然路邊滿滿是
sui-jiân lōo-pinn muá-muá-sī
敢知影佗一蕊
kám tsai-iánn tó tsi̍t-luí
是你當初的古意
sī lí tong-tshoo ê kóo-ì
啊~敢通叫一聲
ah~ kám thang kiò tsi̍t-siann
心愛的你
sim-ài ê lí
夜夜枕頭
iā-iā tsím-thâu
欶袂焦阮的淚
suh buē ta gún ê luī
啊~敢是你
ah~ kám-sī lí
慣勢漂泊的滋味
kuàn-sì phiau-po̍k ê tsu-bī
煞來犧牲著
suah lâi hi-sing tio̍h
阮青春的花期
gún tshing-tshun ê hue-kî
