泉州拍拚人
《泉州拍拚人》Tsuân-tsiu Phah-piànn-lâng
王海松Ông Hái-siông(泉州)
吳琪祥Ngôo Kî-siông(泉州)
——————————————
踮佇泉州生活的人
tiàm tī Tsuân-tsiu sing-ua̍h ê lâng
幸福過好每一工
hīng-hok kuè-hó muí tsi̍t-kang
看著海絲起點的船帆
khuànn-tio̍h hái-sir khí-tiám ê tsûn-phâng
目標向願攏相
bo̍k-piau ǹg-guān lóng sann-sāng
來到泉州拍拚的人
lâi-kàu Tsuân-tsiu phah-piànn ê lâng
敢拚敢創一定紅
kánn piànn kánn tshòng it-tīng âng
刺桐古港江水滿天紅
Tshì-tông kóo-káng kang-tsuí muá-thinn âng
船隻又閣欲起航
tsûn-tsiah iū-koh beh khí-hâng
來自五湖四海的人
lâi-tsū gōo-ôo sù-hái ê lâng
犁頭戴鼎奮鬥的人
luê-thâu tì-tiánn hùn-tiò ê lâng
願為泉州奉獻一生的人
guān uī Tsuân-tsiu hōng-hiàn it-sing ê lâng
攏有仝款的願望
lóng ū kāng-khuán ê guān-bāng
來到泉州拍拚的人
lâi-kàu Tsuân-tsiu phah-piànn ê lâng
誠信友善暖心房
sîng-sìn iú-siān luán sim-pâng
一杯友誼的酒手中捀
tsi̍t-pue iú-gî ê tsiú tshiú-tiong phâng
人未醉詩兩行
lâng bē tsuì sir liáng-hâng
踮佇泉州拍拚的人
tiàm-tī Tsuân-tsiu phah-piànn ê lâng
規日奮鬥欲買房
kui-ji̍t hùn-tiò beh bué pâng
若是欲食毋做毋振動
nā-sī beh tsia̍h m̄ tsò m̄ tín-tāng
最後雙手嘛空空
tsuè-āu siang-tshiú mā khang-khang
來自五湖四海的人
lâi-tsū gōo-ôo sù-hái ê lâng
犁頭戴鼎奮鬥的人
luê-thâu tì-tiánn hùn-tiò ê lâng
願為泉州奉獻一生的人
guān uī Tsuân-tsiu hōng-hiàn it-sing ê lâng
攏有仝款的願望
lóng ū kāng-khuán ê guān-bāng
踮佇泉州拍拚的人
tiàm tī Tsuân-tsiu phah-piànn ê lâng
期待刺桐花蕊紅
kî-thāi tshì-tông hue-luí âng
願為泉州奉獻一生的人
guān uī Tsuân-tsiu hōng-hiàn it-sing ê lâng
攏有仝款的願望
lóng ū kāng-khuán ê guān-bāng
合)
來自五湖四海的人
lâi-tsū gōo-ôo sù-hái ê lâng
犁頭戴鼎奮鬥的人
luê-thâu tì-tiánn hùn-tiò ê lâng
願為泉州奉獻一生的人
guān uī Tsuân-tsiu hōng-hiàn it-sing ê lâng
攏有仝款的願望
lóng ū kāng-khuán ê guān-bāng
踮佇泉州拍拚的人
tiàm tī Tsuân-tsiu phah-piànn ê lâng
期待刺桐花蕊紅
kî-thāi tshì-tông hue-luí âng
願為泉州奉獻一生的人
guān uī Tsuân-tsiu hōng-hiàn it-sing ê lâng
就是上媠的花欉
tsiū-sī siōng suí ê hue-tsâng
願為泉州奉獻一生的人
guān uī Tsuân-tsiu hōng-hiàn it-sing ê lâng
就是上媠的花欉
tsiū-sī siōng suí ê hue-tsâng
