異鄉夜雨
《異鄉夜雨》Ī-hiong Iā-ú
游小鳳Iû Sió-hōng
——————————————
流浪他鄉
liû-lōng thann-hiong
茫茫經過三年
bâng-bâng king-kuè sann-nî
痛苦過日子
thòng-khóo kuè ji̍t-tsí
若想起故鄉的你
nā siūnn-khí kòo-hiong ê lí
會等我
ē tán guá
等我成功回鄉里
tán guá sîng-kong huê hiunn-lí
異鄉的城市
ī-hiong ê siânn-tshī
又閣落雨的暗暝
iū-koh lo̍h-hōo ê àm-mî
寂寞的暗暝
tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
無情的雨水滴
bô-tsîng ê hōo-tsuí tih
啊~可憐的流浪兒
ah~ khó-liân ê liû-lōng-jî
啥人叫阮
siánn-lâng kiò gún
毋聽你的言語
m̄ thiann lí ê giân-gí
變成流浪兒
piàn-sîng liû-lōng-jî
霓虹燈閃閃爍
nê-hông-ting siám-siám-sih
照著阮
tsiò tio̍h gún
照阮孤單心稀微
tsiò gún koo-tuann sim hi-bî
繁華的城市
huân-huâ ê siânn-tshī
予人失去理智
hōo-lâng sit-khì lí-tì
墜落烏暗天
tuī-lo̍h oo-àm-thinn
我想欲轉去鄉里
guá siūnn-beh tńg-khì hiunn-lí
啊~心愛的伊身邊
ah~ sim-ài ê i sin-pinn
