轉來故鄉才知老
《轉來故鄉才知老》Tńg-lâi Kòo-hiong Tsiah Tsai Lāu
石喬Tsio̍h-kiâu
——————————————
出外拍拚
tshut-guā phah-piànn
來奮鬥
lâi hùn-tàu
為生活
uī sing-ua̍h
拚甲汗那流
piànn kah kuānn ná lâu
想袂到
siūnn buē-kàu
想袂到
siūnn buē-kàu
一年一年
tsi̍t-nî-tsi̍t-nî
哪會遐緊到
ná ē hiah kín kàu
無人比並
bô-lâng pí-phīng
毋知老
m̄-tsai lāu
故鄉的囡仔
kòo-hiong ê gín-á
逐家攏出頭
ta̍k-ke lóng tshut-thâu
啊~看著
ah~ khuànn-tio̍h
愈想愈激喉
jú siūnn jú khik-âu
有啥物通計較
ū siánn-mih thang kè-kàu
轉來故鄉
tńg-lâi kòo-hiong
才知老
tsiah tsai lāu
