你毋知閣我上知
《你毋知閣我上知》Lí M̄-tsai Koh Guá Siōng Tsai
石喬Tsio̍h-kiâu
——————————————
青啊春這个
tshinn–ah tshun tsit-ê
不在桃花開
put-tsāi thô-hue khui
這个工啊場的小姐
tsit-ê kang–ah tiûnn ê sió-tsiá
是排啊規排
sī pâi–ah kui-pâi
嘿!你毋知閣我上知
heh! lí m̄-tsai koh guá siōng tsai
細漢的月雲仔上凊彩
sè-hàn ê Gua̍t-hûn–á siōng tshìn-tshái
這个麗美仔大箍呆
tsit-ê Lê-bí–á tuā-khoo-tai
阿春仔生媠閣司奶
A-tshun–á senn suí koh sai-nai
閣風度啊也袂䆀
koh hong-tōo–ah iā buē-bái
阿腰仔阿惜仔脾氣䆀啊
A-io–á A-sioh–á phî-khì bái–ah
所以啊無人愛
sóo-í–ah bô-lâng ài
阿卻仔上詼諧
A-khiok–á siōng khue-hâi
這个罔市仔?拍派啊
tsit-ê Bóng-tshī–á gâu phah-phài–ah
青啊春這个
tshinn–ah tshun tsit-ê
一啊去不欸再來
tsi̍t–ah khì put–eh tsài lâi
這个無啊錢無某
tsit-ê bô–ah tsînn bô bóo
是悽啊慘代
sī tshi–ah tshám tāi
嘿!你毋知閣我上知
heh! lí m̄-tsai koh guá siōng tsai
西裝穿彼號新潮派
se-tsong tshīng hit-lō sin-tiau-phài
閣穿來去奅看覓
koh tshīng lâi-khì phānn khuànn-māi
身軀啊空空無人知
sin-khu–ah khang-khang bô-lâng tsai
閣食薰啊伸手牌
koh tsia̍h-hun–ah tshun-tshiú-pâi
天母啊北投紗帽山
Thian-bú–ah Pak-tâu Se-bō-suann
閣一日啊去三擺
koh tsi̍t-ji̍t–ah khì sann-pái
燒酒啊是迵海
sio-tsiú–ah sī thàng-hái
閣簽數予我來啊
koh tshiam-siàu hōo guá lâi–ah
身啊體這个拍歹
sin–ah thé tsit-ê phah-pháinn
上欸蓋害
siōng–eh kài hāi
這个想啊著當初
tsit-ê siūnn–ah tio̍h tong-tshoo
是不啊應該
sī put–ah ing-kai
嘿!你毋知閣我上知
heh! lí m̄-tsai koh guá siōng tsai
一個月睏無啊三禮拜
tsi̍t kò-ge̍h khùn bô–ah sann lé-pài
閣債主啊一直來
koh tsè-tsú–ah it-ti̍t lâi
走來啊走去走無路
tsáu-lâi–ah tsáu-khì tsáu bô-lōo
才走轉去三重埔
tsiah tsáu tńg-khì Sann-tîng-poo
做生理啊無法度
tsuè-sing-lí–ah bô-huat-tōo
閣了甲塗塗塗
koh liáu kah thőo-thôo-thôo
真是啊無變步
tsin sī–ah bô piàn-pōo
閣註定愛走路啊
koh tsù-tiānn ài tsáu-lōo–ah
我來反悔不應該
guá lâi huán-hué put-ing-kai
閣再拍拚
koh-tsài phah-piànn
重頭仔來
tîng-thâu-á lâi
