無需要你關懷
《無需要你關懷》Bô Su-iàu Lí Kuan-huâi
素蘭Sòo-lân
——————————————
你欲去
lí beh khì
你做你去
lí tsuè lí khì
何必對我安慰
hô-pit tuì guá an-uì
我的心內
guá ê sim-lāi
也袂恨你
iā buē hūn lí
無啥物
bô-siánn-mi̍h
無啥物啦
bô-siánn-mi̍h–lah
我毋驚啥拖磨
guá m̄-kiann siánn thua-buâ
我也袂心痛疼
guá iā buē sim thàng-thiànn
我無你也會活
guá bô lí iā ē ua̍h
當做我的運命
tòng-tsuè guá ê ūn-miā
毋願來流出目屎
m̄-guān lâi lâu-tshut ba̍k-sái
為你傷心悲哀
uī lí siong-sim pi-ai
無需要你對我
bô su-iàu lí tuì guá
虛情的關懷
hi-tsîng ê kuan-huâi