月夜孤單
《月夜孤單》Gue̍h-iā Koo-tuann
芬芬Hun-hun
——————————————
日黃昏
ji̍t hông-hun
酒冷又重溫
tsiú líng iū tîng un
靜靜等待君
tsēnn tsēnn tán-thāi kun
哎喲!不堪聞
aih-iō! put-kham bûn
隔壁人唱孤棲悶
keh-piah lâng tshiùnn koo-tshe-būn
人唱孤棲悶
lâng tshiùnn koo-tshe-būn
月當圓
gue̍h tng înn
看人欄杆邊
khuànn lâng lân-kan pinn
月圓人未圓
gue̍h înn lâng buē înn
哎喲!死不變
aih-iō! sí m̄-pìnn
又是予阮等透暝
iū sī hōo gún tán thàu-mî
予阮等透暝
hōo gún tán thàu-mî
月斜西
gue̍h tshiâ-sai
因何未轉來
in-hô buē tńg–lâi
予人空等待
hōo-lâng khang tán-thāi
哎喲!我都知
aih-iō! guá to tsai
又是朋友招去開
iū sī pîng-iú tsio khì khai
朋友招去開
pîng-iú tsio khì khai