先生娘的命運
《先生娘的命運》Sian-sinn-niû ê Miā-ūn
李兆麟Lí Tiāu-lîn
——————————————
窗外的天咧欲光
thang-guā ê thinn teh-beh kng
按怎你猶未通好轉
án-tsuánn lí iáu-buē thang-hó tńg
僥倖喔
hiau-hīng–ooh
孤單的靈魂
koo-tuann ê lîng-hûn
一个人守雙人眠床
tsi̍t-ê-lâng siú siang-lâng bîn-tshn̂g
無聊加煩惱的氣氛
bô-liâu ka huân-ló ê khì-hun
沃熄我熱情的體溫
ak sit guá jia̍t-tsîng ê thé-un
我兩塊目皮忝閣酸
guá nn̄g-tè ba̍k-phuê thiám koh sng
我這陣心頭亂紛紛
guá tsit-tsūn sim-thâu luān-hun-hun
啊~天光
ah~ thinn kng
別人是精神
pa̍t-lâng sī tsing-sîn
我頭昏昏
guá thâu hun-hun
別人咧?燒
pa̍t-lâng teh kheh-sio
我冷恂恂
guá líng sún-sún
我向望你來陪伴阮
guá ǹg-bāng lí lâi puê-phuānn gún
啊~天光
ah~ thinn kng
人穿甲媠媠
lâng tshīng kah suí-suí
我無梳妝
guá bô se-tsng
別人佮愛人
pa̍t-lâng kah ài-jîn
相招出門
sio-tsio tshut-mn̂g
我向望你
guá ǹg-bāng lí
來搝我起床
lâi giú guá khí-tshn̂g
窗外的天暗昏昏
thang-guā ê thinn àm-hun-hun
按怎你猶未想欲轉
án-tsuánn lí iáu-buē siūnn-beh tńg
僥倖喔
hiau-hīng–ooh
規暝躼躼長
kui-mî lò-lò-tn̂g
一个人睏雙人眠床
tsi̍t-ê-lâng khùn siang-lâng bîn-tshn̂g
盡忠職守的大門
tsīn-tiong tsit-siú ê tuā-mn̂g
規暝恬恬咧守護阮
kui-mî tiām-tiām teh siú-hōo gún
疼惜我心內足苦悶
thiànn-sioh guá sim-lāi tsiok khóo-būn
同情煞毋敢加問
tông-tsîng suah m̄-kánn ke mn̄g
啊~黃昏
ah~ hông-hun
人招去餐廳
lâng tsio khì tshan-thiann
我食冷飯
guá tsia̍h líng-pn̄g
人牽手散步
lâng khan-tshiú sàn-pōo
我無出門
guá bô tshut-mn̂g
我等你敲電話予阮
guá tán lí khà-tiān-uē hōo gún
啊~黃昏
ah~ hông-hun
人相招踅街
lâng sio-tsio se̍h-ke
我誰來借問
guá siáng lâi tsioh-mn̄g
人規工鬥陣
lâng kui-kang tàu-tīn
我等郎君
guá tán lông-kun
這敢是阮的命運
tse kám-sī gún ê miā-ūn
啊~黃昏
ah~ hông-hun
人招去餐廳
lâng tsio khì tshan-thiann
我食冷飯
guá tsia̍h líng-pn̄g
人牽手散步
lâng khan-tshiú sàn-pōo
我無出門
guá bô tshut-mn̂g
我等你敲電話予阮
guá tán lí khà-tiān-uē hōo gún
啊~黃昏
ah~ hông-hun
人相招踅街
lâng sio-tsio se̍h-ke
我誰相借問
guá siáng sio-tsioh-mn̄g
人規工鬥陣
lâng kui-kang tàu-tīn
我等郎君
guá tán lông-kun
這敢是
tse kám-sī
先生娘的命運
sian-sinn-niû ê miā-ūn
忝忝
thiám-thiám
沓沓仔入大門
ta̍uh-ta̍uh-á ji̍p tuā-mn̂g
你溫柔輕聲問候阮
lí un-jiû khin-siann mn̄g-hāu gún
快樂的靈魂飛倒轉
khuài-lo̍k ê lîng-hûn pue tò-tńg
為你我甘願
uī lí guá kam-guān
受寂寞心酸
siū tsi̍k-bo̍k sim-sng
