夜茶花
《夜茶花》Iā Tê-hue
白冰冰Pe̍h Ping-ping
——————————————
青紅燈酒場來
tshinn-âng-ting tsiú-tiûnn lâi
噯唷梳妝抹粉
aih-iooh se-tsng buah-hún
面笑心悲哀
bīn tshiò sim pi-ai
受人侮辱
siū lâng bú-jio̍k
暗暗仔流目屎
àm-àm-á lâu ba̍k-sái
攑頭看著
gia̍h-thâu khuànn-tio̍h
所愛的人來
sóo ài ê lâng lâi
哥對阮費心神
ko tuì gún huì sim-sîn
噯唷加添著阮
aih-iooh ka-thiam tio̍h gún
滿腹的悲情
muá-pak ê pi-tsîng
青紅燈下
tshinn-âng-ting hā
噯唷毋是啊好光景
aih-iooh m̄-sī–ah hó kong-kíng
望哥自重
bāng ko tsū-tiōng
毋通誤前程
m̄-thang ngōo tsiân-tîng
愛情好
ài-tsîng hó
相疼痛
sio thiànn-thàng
噯唷你是青年
aih-iooh lí sī tshing-liân
斯文生理人
su-bûn sing-lí-lâng
毋通為阮
m̄-thang uī gún
噯唷放蕩啊事業放
aih-iooh hòng-tōng–ah sū-gia̍p pàng
甘願為哥
kam-guān uī ko
改途做女工
kái-tôo tsuè lú-kang
