今夜的酒杯
《今夜的酒杯》Kim-iā ê Tsiú-pue
白冰冰Pe̍h Ping-ping
——————————————
燒酒為你
sio-tsiú uī lí
啉千杯
lim tshian-pue
毋知為你
m̄-tsai uī lí
醉幾回
tsuì kuí huê
為怎樣你
uī-tsuánn-iūnn lí
攏無來體會
lóng bô lâi thé-huē
也無對阮關心過
iā bô tuì gún kuan-sim–kuè
今夜的酒杯
kim-iā ê tsiú-pue
聲聲訴出心內話
siann-siann sòo-tshut sim-lāi uē
暗淡的燈火
àm-tām ê ting-hué
加添孤單心悽迷
ka-thiam koo-tuann sim tshi-bê
一半也怨嘆
tsi̍t-puànn iā uàn-thàn
一半嘛後悔
tsi̍t-puànn mā hiō-hué
莫非是我咧夯枷
bo̍k-hui sī guá teh giâ-kê
抑是佮你相欠債
ia̍h-sī kah lí sio-khiàm-tsè
