夢中的媽媽
《夢中的媽媽》Bāng-tiong ê Má-mah
丁一蘭Ting It-lân
——————————————
喔!媽媽
ooh! má-mah
我最親愛的媽媽
guá tsuè tshin-ài ê má-mah
媽媽唷
má-mah–iooh
你哪會遮歹命
lí ná ē tsiah pháinn-miā
喔!媽媽
ooh! má-mah
你為囝兒來拖磨
lí uī kiánn-jî lâi thua-buâ
勞苦一生
lô-khóo it-sing
攏無怨半聲
lóng bô uàn puànn-siann
喔!媽媽
ooh! má-mah
淒涼秋風若吹來
tshe-liâng tshiu-hong nā tshue lâi
媽媽唷
má-mah–iooh
我就想起著你
guá tsiū siūnn-khí tio̍h lí
喔!媽媽
ooh! má-mah
你在彼爿的世界
lí tsāi hit-pîng ê sè-kài
敢知囝兒
kám tsai kiánn-jî
為你心悲哀
uī lí sim pi-ai
喔!媽媽
ooh! má-mah
我暝日咧思念你
guá mî-ji̍t teh su-liām lí
媽媽唷
má-mah–iooh
我每暗夢見你
guá muí-àm bāng-kìnn lí
媽媽喔媽媽
má-mah–ooh má-mah
誰知醒來看無你
siáng tsai tshínn–lâi khuànn-bô lí
咱母囝緣份
lán bú-kiánn iân-hūn
哪會遮薄
ná ē tsiah po̍h
