燒酒話
《燒酒話》Sio-tsiú-uē
謝順福Siā Sūn-hok
黃名偉N̂g Bîng-uí
——————————————
↓↓—(口白)—↓↓
-哈哈哈哈
hah hah hah hah
看你遐爾?螺
khuànn lí hiah-nī gâu lê
你真正是屁龜仔一个
lí tsin-tsiànn sī phuì-ku-á tsi̍t-ê
–哭爸
khàu-pē
-哎!你撟恁爸
aih! lí kiāu lín-pē
–無啦!是你誤會
bô–lah! sī lí gōo-huē
我是講
guá sī kóng
逐家感情靠這杯
ta̍k-ke kám-tsîng kào zhè bēi
來!乾杯
lâi! gānbēi
-欸!你愈講愈超過
eh! lí jú kóng jú tshiau-kuè
–啊無你是耳空包皮
ah bô lí sī hīnn-khang pau phuê
聽話?脫箠
thiann-uē gâu thut-tshuê
我是講逐家有緣乾一杯
guá sī kóng ta̍k-ke yǒuyuán gān yì bēi
-喔~謼謼謼謼
ooh~ hooh hooh hooh hooh
↑↑—(口白)—↑↑
有酒通啉
ū tsiú thang lim
呔著欲揀烏龍茶
thài tio̍h beh kíng oo-liông-tê
有姼仔通抱
ū tshit-á thang phō
呔著欲揣舞小姐
thài tio̍h beh tshuē wǔxiǎojiě
三杯落喉
sann-pue lo̍h-âu
開始馬西馬西
khai-sí má-se-má-se
喙角全泡
tshuì-kak tsuân pho
做伙練痟話
tsò-hué liān-siáu-uē
練啥貨
liān siánn-huè
練彼个張飛打岳飛
liān hit ê Zhāng Fēi dǎ Yuè Fēi
素還真大戰葉小釵
Sòo-huân-tsin tāi-tsiàn Ia̍p Sió-tshe
一切攏是燒酒話
it-tshè lóng-sī sio-tsiú-uē
毋通激氣囥心底
m̄-thang kik-khì khǹg sim-té
嘿嘿嘿嘿
heh heh heh heh
練啥貨
liān siánn-huè
練彼个菜瓜挵豆花
liān hit ê tshài-kue lòng tāu-hue
周杰倫愛著張惠妹
Zhōu Jiélún ài-tio̍h Zhāng Huì-méi
一切攏是燒酒話
it-tshè lóng-sī sio-tsiú-uē
計較冤家
kè-kàu uan-ke
啊猴毋才按呢
ah kâu m̄-tsiah án-ne
講著讀冊
kóng-tio̍h tha̍k-tsheh
阮是愈讀愈慼
gún sī jú tha̍k jú tsheh
講著工課
kóng-tio̍h khang-khuè
我是凡事都不會
guá sī fánshì dōu búhuì
喝拳啉酒
huah-kûn lim-tsiú
我是千杯不醉
guá sī qiānbēibúzuì
屁話拉絡
phuì-uē la-le
我是一流的
guá sī it-liû–ê
屁啥貨
phuì siánn-huè
屁彼个張飛打岳飛
phuì hit ê Zhāng Fēi dǎ Yuè Fēi
素還真大戰葉小釵
Sòo-huân-tsin tāi-tsiàn Ia̍p Sió-tshe
一切攏是燒酒話
it-tshè lóng-sī sio-tsiú-uē
毋通激氣囥心底
m̄-thang kik-khì khǹg sim-té
嘿嘿嘿嘿
heh heh heh heh
屁啥貨
phuì siánn-huè
屁彼个菜瓜挵豆花
phuì hit ê tshài-kue lòng tāu-hue
周杰倫愛著張惠妹
Zhōu Jiélún ài-tio̍h Zhāng Huì-méi
一切攏是燒酒話
it-tshè lóng-sī sio-tsiú-uē
計較冤家
kè-kàu uan-ke
啊猴毋才按呢
ah kâu m̄-tsiah án-ne
計較冤家
kè-kàu uan-ke
啊猴毋才按呢
ah kâu m̄-tsiah án-ne
一切攏是燒酒話
it-tshè lóng-sī sio-tsiú-uē
毋通激氣囥心底
m̄-thang kik-khì khǹg sim-té
