懷念的東京
《懷念的東京》Huâi-liām ê Tang-kiann
謝雷Siā Luî
——————————————
孤單暝
koo-tuann mî
想起過去
siūnn-khí kuè-khì
飄撇放蕩
phiau-phiat hòng-tōng
不如意
put-jû-ì
感謝你貼心兄弟
kám-siā lí tah-sim hiann-tī
一路來扶持
tsi̍t-lōo lâi hû-tshî
目一?
ba̍k tsi̍t-nih
遮濟年
tsiah tsuē nî
定定想起你
tiānn-tiānn siūnn-khí lí
期待著相逢的時
kî-thāi tio̍h siong-hông ê sî
早日來團圓
tsá-ji̍t lâi thuân-înn
懷念的
huâi-liām ê
東京は東京は
tōkyō wa tōkyō wa
叫著我
kiò tio̍h guá
東京は東京は
tōkyō wa tōkyō wa
思念你
su-liām lí
日夜牽掛
ji̍t-iā khian-kuà
故郷さ故郷さ
furusato sa furusato sa
真情味鹹酸苦甜
tsin-tsîng bī kiâm-sng khóo-tinn
人生親像唸歌詩
jîn-sing tshin-tshiūnn liām kua-si
免傷悲
bián siong-pi
一句一字
tsi̍t-kù tsi̍t-jī
唱出阮心意
tshiùnn-tshut gún sim-ì
目一?
ba̍k tsi̍t-nih
遮濟年
tsiah tsuē nî
總有相逢時
tsóng ū siong-hông sî
期待著我會佮你
kî-thāi tio̍h guá ē kah lí
早日來相見
tsá-ji̍t lâi sann-kìnn
難忘的
lân-bōng ê
東京は東京は
tōkyō wa tōkyō wa
叫著我
kiò tio̍h guá
東京は東京は
tōkyō wa tōkyō wa
思念你
su-liām lí
日夜牽掛
ji̍t-iā khian-kuà
故郷さ故郷さ
furusato sa furusato sa
だけで東京は東京は
dake de tōkyō wa tōkyō wa
そんな東京は東京は
son’na tōkyō wa tōkyō wa
今じゃ大事な
ima ja daijina
故郷さ故郷さ
furusato sa furusato sa
