含淚玫瑰
《含淚玫瑰》Hâm-luī Muî-kuì
韓寶儀Hân Pó-gî
王登雄Ông Ting-hiông
——————————————
女)
是毋是今夜
sī-m̄-sī kim-iā
你就你就欲離開
lí tsiū lí tsiū beh lī-khui
男)
是毋是愛到最後
sī-m̄-sī ài kàu tsuè-āu
一定愛分離
it-tīng ài hun-lî
男)
多情的眼淚
to-tsîng ê gán-luī
女)
唱出傷心的玫瑰
tshiùnn-tshut siong-sim ê muî-kuì
合)
是毋是今夜過了
sī-m̄-sī kim-iā kuè-liáu
今夜就分開
kim-iā tsiū hun-khui
女)
啊~多情含淚的玫瑰
ah~ to-tsîng hâm-luī ê muî-kuì
男)
啊~到底為何暗流淚
ah~ tàu-té uī-hô àm lâu-luī
女)
啊~希望不再思念你
ah~ hi-bāng put-tsài su-liām lí
合)
為何是偏偏
uī-hô sī phian-phian
這陣飄來花芳味
tsit-tsūn phiau lâi hue phang-bī
女)
是毋是今夜
sī-m̄-sī kim-iā
你就你就欲離開
lí tsiū lí tsiū beh lī-khui
男)
是毋是愛到最後
sī-m̄-sī ài kàu tsuè-āu
只有是情淚
tsí-ū sī tsîng-luī
男)
冰冷的情意
ping-líng ê tsîng-ì
女)
唱出遙遠祝福你
tshiùnn-tshut iâu-uán tsiok-hok lí
合)
是毋是熱情背後
sī-m̄-sī jia̍t-tsîng puē-āu
選擇欲分離
suán-ti̍k beh hun-lî
