觀音山的記持
《觀音山的記持》Kuan-im-suann ê Kì-tî
林助家Lîm Tsōo-ka
——————————————
山明水秀好風景
san-bîng suí-siù hó hong-kíng
萬般的美麗的觀音山
bān-puann ê bí-lē ê Kuan-im-suann
咱對伊的記持
lán tuì i ê kì-tî
賰有偌濟
tshun ū guā-tsuē
望你親身來體會
bāng lí tshin-sin lâi thé-huē
硬漢嶺咱行一回
Ngī-hàn-niá lán kiânn tsi̍t-huê
日看古廟禪寺
ji̍t khuànn kóo-biō siân-sī
夜探火金蛄
iā thàm hué-kim-koo
金爍爍
kim sih-sih
親像帶著袚鍊的夜景
tshin-tshiūnn tuà tio̍h phua̍h-liān ê iā-kíng
清楚在眼前
tshing-tshó tsāi gán-tsîng
燒火炭
sio hué-thuànn
啊無地看
ah bô-tè khuànn
綠竹筍
li̍k-tik-sún
咱來一盤
lán lâi tsi̍t-puânn
觀音山
Kuan-im-suann
出觀音石
tshut kuan-im-tsio̍h
起厝閣起廟
khí-tshù koh khí-biō
山明水秀好風景
san-bîng suí-siù hó hong-kíng
萬般的美麗觀音山
bān-puann ê bí-lē Kuan-im-suann
咱對伊的記持
lán tuì i ê kì-tî
賰有偌濟
tshun ū guā-tsuē
山明水秀好風景
san-bîng suí-siù hó hong-kíng
萬般的美麗的觀音山
bān-puann ê bí-lē ê Kuan-im-suann
咱對伊的記持
lán tuì i ê kì-tî
賰有偌濟
tshun ū guā-tsuē
望你親身來體會
bāng lí tshin-sin lâi thé-huē
硬漢嶺咱行一回
Ngī-hàn-niá lán kiânn tsi̍t-huê
日看古廟禪寺
ji̍t khuànn kóo-biō siân-sī
夜探火金蛄
iā thàm hué-kim-koo
金爍爍
kim sih-sih
親像帶著袚鍊的夜景
tshin-tshiūnn tuà tio̍h phua̍h-liān ê iā-kíng
清楚在眼前
tshing-tshó tsāi gán-tsîng
風櫃斗湖牛椆仔埔
Hong-kuī Táu-ôo Gû-tiâu-á-poo
鷹仔嶺佮和尚擴
Ing-á-niá kah Huê-siūnn-khok
觀音坑接中直路
Kuan-im-khinn tsiap Tiong-ti̍k-lōo
牛屎坑猶閣有旗竿湖
Gû-sái-khinn Kî-kuann-ôo
尖山跤的賊仔埔
Tsiam-suann kha ê Tsha̍t-á-poo
獅仔頭是墓仔埔喔
Sai-á-thâu sī bōng-á-poo–ooh
喔喔喔
ooh ooh ooh
山明水秀好風景
san-bîng suí-siù hó hong-kíng
萬般的美麗的觀音山
bān-puann ê bí-lē ê Kuan-im-suann
咱對伊的記持
lán tuì i ê kì-tî
賰有偌濟
tshun ū guā-tsuē
啊咱對伊的記持
ah lán tuì i ê kì-tî
賰有偌濟
tshun ū guā-tsuē
