港邊情歌
《港邊情歌》Káng-pinn Tsîng-kua
邱蘭芬Khu Lân-hun
——————————————
孤一个徛在港墘
koo tsi̍t-ê khiā tsāi káng-kînn
送伊欲出帆
sàng i beh tshut-phâng
忍不住心苦痛
jím put-tsū sim khóo-thàng
目箍漸漸紅
ba̍k-khoo tsiām-tsiām âng
也無人來叫我
iā bô-lâng lâi kiò guá
愛著行船人
ài-tio̍h kiânn-tsûn-lâng
偏偏墜落情網
phian-phian tuī-lo̍h tsîng-bāng
偏偏墜落情網
phian-phian tuī-lo̍h tsîng-bāng
以外無別項
í-guā bô pa̍t-hāng
船若去
tsûn nā khì
一年半冬
tsi̍t-nî puànn-tang
何時再入港
hô-sî tsài ji̍p-káng
日來思
ji̍t lâi su
暝來夢
mî lâi bāng
也是無彩工
iā-sī bô-tshái-kang
伊踮在他鄉里
i tiàm-tsāi thann-hiong-lí
敢會愛別人
kám ē ài pa̍t-lâng
綿綿情絲毋願放
mî-mî tsîng-si m̄-guān pàng
綿綿情絲毋願放
mî-mî tsîng-si m̄-guān pàng
情份害死人
tsîng-hūn hāi-sí lâng
暗風冷夜霧茫茫
àm-hong líng iā-bū bâng-bâng
寂寞的海港
tsi̍k-bo̍k ê hái-káng
為著你等三冬
uī-tio̍h lí tán sann-tang
總是空思夢
tsóng–sī khang-su bāng
這世人咱兩个
tsit-sì-lâng lán nn̄g-ê
已經無希望
í-king bô hi-bāng
勸你千萬毋通
khǹg lí tshian-bān m̄-thang
勸你千萬毋通
khǹg lí tshian-bān m̄-thang
愛著行船人
ài-tio̍h kiânn-tsûn-lâng
