春去愁來
《春去愁來》Tshun Khì Tshiû Lâi
許翠黛Khóo Tshuì-tāi
——————————————
阮將寶貴的青春
gún tsiong pó-kuì ê tshing-tshun
倚靠你一生
uá-khò lí it-sing
啥人知日連暝
siánn-lâng tsai ji̍t liân-mî
為你哭不幸
uī lí khàu put-hīng
想當時
siūnn tong-sî
為怎樣
uī-tsuánn-iūnn
看輕著愛情
khuànn-khin tio̍h ài-tsîng
事到如今才明白
sū kàu jû-kim tsiah bîng-pi̍k
心頭冷像冰
sim-thâu líng tshiūnn ping
雖然毋願予人知
sui-jiân m̄-guān hōo-lâng tsai
心內的憂悶
sim-lāi ê iu-būn
已經是
í-king sī
無辦法保持著青春
bô pān-huat pó-tshî tio̍h tshing-tshun
像今夜淒冷風
tshiūnn kim-iā tshe-líng hong
引人心斷魂
ín lâng sim tuān-hûn
宛然可恨彼个人
uán-jiân khó-hūn hit ê lâng
無半點情份
bô puàn-tiám tsîng-hūn
春天花開等甘露
tshun-thinn hue khui tán kam-lōo
阮欲等啥人
gún beh tán siánn-lâng
枉費阮靠純情
óng-huì gún khò sûn-tsîng
忍耐幾若冬
jím-nāi kuí-lō tang
花若謝
hue nā siā
等新春
tán sin-tshun
再現好花芳
tsài hiān hó hue-phang
阮怎自嘆
gún tsuánn tsū-thàn
來變成
lâi piàn-sîng
枯衰的花欉
koo-sue ê hue-tsâng
