無情世界無緣人
《無情世界無緣人》Bô-tsîng Sè-kài Bô-iân Lâng
潘芳烈Phuann Hong-lia̍t
潘胤Phuann Īn
——————————————
男)
情海浮沉的一生
tsîng-hái phû-tîm ê it-sing
茫茫渺渺袂穩定
bông-bông-biáu-biáu buē ún-tīng
啥人知影阮心情
siánn-lâng tsai-iánn gún sim-tsîng
寒風吹來心肝冷
hân-hong tshue–lâi sim-kuann líng
女)
想起當初的誓言
siūnn-khí tong-tshoo ê sè-giân
永永遠遠的約定
íng-íng-uán-uán ê iok-tīng
如今心酸誰可憐
jû-kim sim sng siáng khó-liân
枉費青春心頭凝
óng-huì tshing-tshun sim-thâu gîng
女)
無情的人
bô-tsîng ê lâng
無情的愛
bô-tsîng ê ài
無情的世界
bô-tsîng ê sè-kài
男)
無人陪伴
bô-lâng puê-phuānn
我依倚孤單
guá i-uá koo-tuann
毋甘願為著你
m̄ kam-guān uī-tio̍h lí
閣來酒醉
koh lâi tsiú-tsuì
女)
為你來酒醉
uī lí lâi tsiú-tsuì
男)
毋甘願為著你
m̄ kam-guān uī-tio̍h lí
來傷悲
lâi siong-pi
女)
為你來傷悲
uī lí lâi siong-pi
男)
將咱過去的誓言
tsiong lán kuè-khì ê sè-giân
永遠的約定
íng-uán ê iok-tīng
當做是無緣
tòng-tsuè sī bô-iân
男)
毋甘願為著你
m̄ kam-guān uī-tio̍h lí
閣來酒醉
koh lâi tsiú-tsuì
女)
為你閣酒醉
uī lí koh tsiú-tsuì
男)
毋甘願為著你
m̄ kam-guān uī-tio̍h lí
目屎流規暝
ba̍k-sái lâu kui-mî
總有一工
tsóng ū tsi̍t-kang
你會看著
lí ē khuànn-tio̍h
我的心情無仝款
guá ê sim-tsîng bô kāng-khuán
